Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 354, April 1845

He was determined at all risks, and at whatever sacrifice to himself, to save his father.

他下定决心，不惜一切代价、牺牲自己，也要救出他的父亲。

It was Lord Clynton, then—it was his own father, who was a prisoner within those walls.

那就是克林顿勋爵——就是他自己的父亲，被囚禁在那座高墙之内。