The love letters of Abelard and Heloise

From his noble father's home in Brittany, Abelard, gifted and ambitious, came to study with William of Champeaux in Paris.

才华横溢且雄心勃勃的阿伯拉尔从布列塔尼贵族的父亲家中来到巴黎，跟随威廉·尚波学习。

Heloise responded wholly to this new influence, and Abelard, forgetting his ambition, desired their marriage.

爱洛伊丝全心全意地回应了这种新影响，而阿伯拉尔忘却了自己的雄心，渴望与她成婚。