The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)

Ibsen is at once extremely easy and extremely difficult to translate.

易卜生既极其容易翻译，又极其难以翻译。

Henrik Johan Ibsen was born on March 20, 1828, at the little seaport of Skien, situated at the head of a long fiord on the south coast of Norway.

亨利·约翰·易卜生于1828年3月20日，出生在挪威南海岸一个位于长长峡湾顶端的小海港城镇斯基恩。