David Copperfield

Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen nineteen and six, result happiness. Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.

年入二十镑，年出十九镑十九先令六便士，结果是幸福；年入二十镑，年出二十镑零六便士，结果是痛苦。

I do not find it easy to get sufficiently far away from this Book, in the first sensations of having finished it, to refer to it with the composure which this formal heading would seem to require.

我发现自己很难在完成这本书后迅速抽离出来，以冷静的态度来谈论它，就像这个正式标题所要求的那样。