A farewell to arms

In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and the plain to the mountains.

那年初秋，我们住在一所房子里，村庄隔着河流和平原与群山相望。

The plain was rich with crops; there were many orchards of fruit trees and beyond the plain the mountains were brown and bare.

平原上庄稼丰茂，果园遍布，果树之外，远处的群山光秃而呈棕色。