Charmides

Then sit down, and tell us the whole story, which as yet we have only heard imperfectly.

那么请坐下，把整个故事告诉我们，因为我们到目前为止只听到了不完整的情况。

But at that moment, when I saw him coming in, I confess that I was quite astonished at his beauty and stature; all the world seemed to be enamoured of him; amazement and confusion reigned when he entered; and a troop of lovers followed him.

但就在那一刻，当我看到他走进来时，我承认我对他的美丽和身材感到非常惊讶；全世界似乎都为他着迷；他进来时，惊讶和混乱统治着；一群爱慕者跟随着他。