The Hound of the Baskervilles

“I think,” said I, following as far as I could the methods of my companion, “that Dr. Mortimer is a successful, elderly medical man, well-esteemed since those who know him give him this mark of their appreciation.”

“我认为，”我说，尽可能地跟随我同伴的方法，“莫蒂默医生是一位成功的、受人尊敬的老年医生，因为那些了解他的人都给了他这个表示他们感激的标记。”

“I confess, my dear fellow, that I am very much in your debt.”

“我承认，我亲爱的朋友，我非常感激你。”