Cymbeline

I do extend him (Sir) within himselfe, Crush him together, rather then vnfold His measure duly

我更愿意在他自己内心深处去扩展他，而不是将他压缩，以便恰当地衡量他的价值。

The King he takes the Babe To his protection, cals him Posthumus Leonatus, Breedes him, and makes him of his Bed-chamber, Puts to him all the Learnings that his time Could make him the receiuer of, which he tooke As we do ayre, fast as 'twas ministred, And in's Spring, became a Haruest: Liu'd in Court (Which rare it is to do) most prais'd, most lo

国王收养了这个婴儿，称他为波斯图穆斯·利奥纳图斯，抚养他，并让他成为自己的内侍，将他所处时代的所有学问都传授给他，他像我们呼吸空气一样迅速地吸收，到了春天，他就结出了硕果：在宫廷生活（这是很少见的），他受到了最多的赞誉，最令人喜爱。