The Middle-Class Gentleman

This is a nice source of income for us--this Monsieur Jourdain, with the visions of nobility and gallantry that he has gotten into his head.

这是我们的一笔好收入——这位让·乔尔丹先生，他头脑里充满了贵族和风流的幻想。

It is a pleasure, don't tell me otherwise, to work for people who can appreciate the fine points of an art, who know how to give a sweet reception to the beauties of a work and, by pleasurable approbations, gratify us for our labor.

请不要告诉我，为那些能够欣赏艺术细微之处、知道如何愉快地接受作品之美并给予我们劳动愉悦的人工作是一种乐趣。