Laws

The genuineness of the Laws is sufficiently proved (1) by more than twenty citations of them in the writings of Aristotle, who was residing at Athens during the last twenty years of the life of Plato, and who, having left it after his death (B.C. 347), returned thither twelve years later (B.C. 335);

《法律篇》的真实性得到了充分的证明，首先是因为亚里士多德在其著作中引用了超过二十次，亚里士多德在雅典居住期间，正值柏拉图生命的最后二十年，柏拉图去世后（公元前347年），亚里士多德离开了雅典，十二年后（公元前335年）又返回。

The suspicion which has attached to the Laws of Plato in the judgment of some modern writers appears to rest partly (1) on differences in the style and form of the work, and (2) on differences of thought and opinion which they observe in them.

一些现代作家对柏拉图《法律篇》的怀疑似乎部分基于作品风格和形式的差异，以及他们观察到的思想和观点上的差异。