Nostromo: A Tale of the Seaboard

Nostromo is the most anxiously meditated of the longer novels which belong to the period following upon the publication of the Typhoon volume of short stories.

《诺斯特罗莫》是我深思熟虑后创作的长篇小说中最焦虑的一部，属于在《台风》短篇故事集出版之后的那个时期。

What, however, did cause me some concern was that after finishing the last story of the Typhoon volume it seemed somehow that there was nothing more in the world to write about.

然而，确实让我有些担忧的是，在完成《台风》集的最后一个故事后，似乎世界上再没有什么可写的了。