The Iliad

Sing, goddess, the wrath of Achilles Peleus’ son, the ruinous wrath that brought on the Achaians woes innumerable, and hurled down into Hades many strong souls of heroes, and gave their bodies to be a prey to dogs and all winged fowls;

歌唱吧，女神，歌唱佩琉斯之子阿喀琉斯的愤怒，这毁灭性的愤怒给阿开奥斯人带来了无数的苦难，将许多英勇的灵魂打入哈迪斯，使他们的身体成为狗和所有飞鸟的食物；

For he in anger at the king sent a sore plague upon the host, that the folk began to perish, because Atreides had done dishonour to Chryses the priest.

因为他出于愤怒，向国王发起了猛烈的瘟疫，使得人们开始死去，因为阿特柔斯之子对克律塞斯祭司造成了不敬。