A Journey into the Interior of the Earth

Certainly no writer before M. Jules Verne has been so happy in weaving together in judicious combination severe scientific truth with a charming exercise of playful imagination.

当然，在朱尔·凡尔纳之前，没有哪位作家能如此巧妙地将严谨的科学真理与迷人的想象结合在一起。

Perhaps he will tell us that himself.

也许他会亲自告诉我们。