The Autobiography of Benvenuto Cellini

This tale of my sore-troubled life I write, To thank the God of nature, who conveyed My soul to me, and with such care hath stayed That divers noble deeds I’ve brought to light.

我写这部关于我多灾多难生活的传记，是为了感谢大自然之神，他赋予了我灵魂，并且如此精心地呵护我，以至于我完成了一些高尚的事业。

Life glory virtue measureless hath made Such grace worth beauty be through me displayed That few can rival, none surpass me quite.

我的生命、荣耀和无尽的美德，使我所展现的优雅和美丽无人能及，无人能完全超越。