Guy Mannering, Or, the Astrologer — Volume 01

It is a science which I do not practise, like others who call themselves astrologers, for hire or reward.

这门科学我并不像其他自称为占星家的人那样，为了金钱或报酬而实践。

The Astrologer on the morrow met the party who gathered around the breakfast table with looks so grave and ominous as to alarm the fears of the father.

第二天，占星家带着严肃和不祥的神情出现在早餐桌旁的人群中，这引起了父亲的恐慌。