The Satyricon of Petronius Arbiter

On a bright afternoon in summer, when we stand on the high ground above Saint Andrew's, and look seaward for the Inchcape Rock, we can discern at first nothing at all.

在一个夏日的晴朗下午，当我们站在圣安德鲁斯高地之上，向海中望去寻找因奇凯普岩时，起初我们什么也看不到。

But if we were to climb the hill again after dinner, you would have something to report.

但如果我们晚饭后再爬一次山，你就有东西可以报告了。