The History of Don Quixote, Volume 1, Part 18

Her father watched over her and she watched over herself; for there are no locks, or guards, or bolts that can protect a young girl better than her own modesty.

她的父亲看护着她，而她自己也自重；因为没有什么锁、守卫或门闩能像一个年轻女孩的端庄那样更好地保护她。

The wealth of the father and the beauty of the daughter led many neighbours as well as strangers to seek her for a wife.

父亲的财富和女儿的美貌使得许多邻居和外人来求婚。