The History of Don Quixote, Volume 2, Part 36

I come to make good thy shortcomings and relieve my own distresses; I come to whip thee, Sancho, and wipe off some portion of the debt thou hast undertaken.

我来是要弥补你的不足，消除我自己的苦恼；我要鞭打你，桑丘，偿还你承担的一部分债。