The Lay of the Cid

Lashed in the saddle, the Cid thundered out To his last onset.

紧缚马鞍，熙德如雷般冲出，奔赴他最后的冲锋。

With a strange disdain The dead man looked on victory.

亡者以奇异的蔑视注视着胜利。