Rob Roy — Volume 01

a good name being very nearly of as much consequence in literature as in life.

一个好名字，在文学中的重要性几乎等同于在生活中的重要性。

he announced that he was, for the last time, intruding upon the public in his present capacity.

他宣布，这是他最后一次以目前的身份打扰公众。