The Poetical Works of Beattie, Blair, and Falconer With Lives, Critical Dissertations, and Explanatory Notes

He spent much of his leisure in studying and practising music, which he always loved with a passion.

他将许多闲暇时光用于学习和练习音乐——那是他始终由衷热爱的事物。

He had hitherto been supported by the kindness of his brother David, but now he was to look out for a profession for himself.

他此前一直靠兄长戴维的关爱支持，但如今他得为自己谋一份职业了。