The Merry Adventures of Robin Hood

Three blows the Beggar struck, yet never one touched so much as a hair of Robin's head.

乞丐连击三下，却没有一下碰到罗宾头上哪怕一根头发。

I know not how it is, but I seem, as it were, to have bought more beer than I can drink.

我也不知道怎么回事，但似乎我买了我喝不完的酒。