A Christmas Carol

Old Marley was as dead as a door-nail.

老马利死得像门钉一样彻底。

Scrooge never painted out Old Marley's name.

斯克鲁奇从未把老马利的名字涂掉。