Aucassin and Nicolette translated from the Old French

And here before us is of all pretty love-stories perhaps the prettiest.

在我们眼前的，也许是所有美丽爱情故事中最美的一个。

Yet it is only of late years that the charm of this story has been truly appreciated.

然而直到晚近这些年，这个故事的魅力才真正被欣赏。