His surname was Quixada or Quesada, and though not rich, he was well known to the country folk and had some reputation in the community where he lived.

他姓吉哈达或盖萨达，虽然不富有，却在乡邻中颇有名望，在所住的村子里也有些声誉。

From trying to read a meaning into things that had no meaning whatever, Señor Quesada was mad—as mad as the books he had been reading.

盖萨达先生总想从毫无意义的事情中读出意义来，结果他疯了——和他读的那些书一样疯。