McTeague: A Story of San Francisco · 第 1 章

Chapter 1.

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

, , , . ; , , , ; ; , . , , . .

, , signboard,"Dental Parlors,"he , , , , , , , ; , , . , , , , , . , , . , beer—very time—and , of"Allen's Dentist,"played .

. . pleasures—to , , , .

, , . . , . , , , .

, , , , . , , . , , . . , . , . , . , .

; money—not , ; his"Dental Parlors"on , an"accommodation street"of . , , , . . the"Doctor"and . , ; , , , . , , ; , , . . , ; , .

, , , . . , , , , .

his"Dental Parlors,"he , . , . , . , . . , , . , , , . . of"The Dentistry,"a , . , of"Allen's Dentist."On . , , .

, . signboard—a affair—that read:"Doctor . . "; . , , , , . , ; .

, . , , , , .

. , , . , , , ; , ; ; ; , , . . ; , , . , . . , , .

. , . file—plumbers'apprentices, , , ; , ; , , ; , . , , description—conductors and"swing men"of ; ; , . ; .

. , . . , , , , , . later—on , ; .

, , , . , , , .

, , . . , . . , , , . , . ; ; ; ; , , .

. ; arose—the , , . , . ; , , . ; ; . . ; , , . . . theatre-goers—men . couples—the , , , , , harness-makers—all , , . , , . . .

, , . . . , . . . .

, . his"Dental Parlors"was .

, , . , , , , . . . , . ; . , , , , . , . .

, . .

"The Schouler,"he .

. , . , . . . were"pals."

, , . . .

"Oh, Mac!"he . .

"Hullo!'sthat , ?"

"Sure,"answered Marcus."Come ."

"You ."

"No, ."

"Oh, ."

"Oh, duck!"retorted , .

"Been picnic,"he bed-lounge,"with people—the , . ! hot,"he vociferated."Just ! that!"he , collar."That's ; is—it , fact—and going."He , , , . .

"You , . , . ; , ."

"Yes, yes,"answered , , follow."Yes, ."

, , rage."'Say again,'says um.'Just , and'"—here oaths—"'you'll . , , down—what?'I . . . ."

"Sure was,"McTeague reply."Sure, ."

"Oh, Accident,"shouted , tack."It . there—that's , mean—and . ! ; . . ; , . , ? ? ? ."

. They"kept company"a ; , , . . , .

"I ."

, . , . , , , . , , , , .

"You'd , Mac,"observed Marcus."We'll , , ? . ."

, . , ; , , , , , , .

, .

, , . , . economy—it where—and . , , , . politician—phrases ward"rallies"and"ratification meetings."The , conversation—"Outraged constituencies,""cause labor,""wage earners,""opinions interests,""eyes prejudice."McTeague , .

"The lies,"Marcus cry."The ; . , . , ? ?"

, , :

"Yes, , it—self-control—that's ."

"It's labor,"shouted , danced;"white-livered , , , ; ."

, , :

"Yes, ; ."

, .

"Say, , . , ."