The Secret Sharer · 第 1 章

THE SECRET SHARER

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

, , ; . , , , , , ; , . , , , , , . , , , ; , , , , . ; , , , , , . , , , , , , . , .

, , . . her—and , , , , . , , , .

, . ; , , . , , . time—voices, ; , ; ....

, . , , :

"Are ? ."

, , ejaculations:"Bless , ! !"

, , , ; . . . , , . , , . . , . . ; , . (barring ), , . ; .

, , . . . , he"liked himself"for , . scorpion—how (which ), desk—had . ; . , , . . .

"That's so,"confirmed , , voice."She . . ."

.

"The , sir,"explained man."He ."

. he"could whims."What , .

. , . I—a stranger—was . . .

"He four,"I concluded,"and . ."

astonishment."Very , sir."Outside . incredulously—"What? himself?"Then , , . .

, , , , . , , , . , , . , , . , , , . , , seas—everything!... . , , .

, . . . , , , , , , . , , , . , , .

, , , , . , , , , , . , . , . . . would"account"for , . .

, , , . , , , . !... , . , , .

. . , , , . , , . , , . . ! . , . . , , . , . , .

, , ; , , . , . , . , . .

"What's matter?"I , .

"Cramp,"it , . anxious,"I , ."

"I to,"I .

"Are ?"

"Yes."

ken—mysterious . , , (it ) . . , , :

"I ?"

"I isn't,"I .

, , doubt."What's good?"His .

"Look , . ?"

.

"I ."

a"By Jove!"whispered . , .

"My ."

. . . :

"You ."

"Yes. . , or—to ."

, . ; , . . two—in , . , ; . , .

, . . , . , , . , . , , , , . . , , .

"What it?"I , , .

"An ."

; ; , ; , ; ; , , , . , , ; . . . , .

"Yes,"I , . , .

"The there,"he .

"Yes, . . ?"

"Hadn't . her—"He himself."I ."

"Aha! ?"

"Yes. . ."

"What ? ?"

"No, . . . —"

"Fit temper,"I , .

, , , . , , .

"A boy,"murmured , .

"You're ?"

"I am,"he , . , slowly..."Perhaps —"

; . ; the"Bless soul—you so"type . saying:"My . ? . heaven—And . . . . ! —"

. . . , , . . .

"It , . ! . ; . , . . . , you—and . . , . . . , , , yelling,'Look ! out!'Then . ship—just . , . , . . . , , screaming'Murder!'like , . , , . , , . , . . , . . , . , .

"'Mr. , . .'"

. , , see."Nice party,"he .

, , ; , . . old"Bless soul—you so"were , , ; . . .

"My Norfolk,"it . . .

"You now,"I , . ; ; , , , , .

"Not yet,"I .

"No, . much,"he , , , , , .

"We , . ."

"Yes, ."

. . , merchant—the . , . ship—except , , .

, . , ; . , , (or ) . ; , , , , , . , . .

. , , .

"I , once,"he .

, , .

"Nobody ."

. , . . , , . . , ; , , , , .

"But ladder,"I , , .

"When . , ."

, , . out—a ; .

"I land,"he , , almost."So . me—as . , . . . , . cabin—he already—I . , . . ."

"I it,"I .

"God . . ? ? ! . , then—it . , . . , . killed—for , . , . , years—a ; , , long—seventeen more—a , . , . . (all had)—of him—of , . , ! . . . , . . earth—and . , me.'This . here.'He leaf.'So won't?''No!''Then that,'I , him.'I can,'cries , .

"We , . . . ; . , , . (and ) ; ; . . , , , , . it—all , . . . , . . . hullabaloo.'He's ! ! ! , swimming.'Certainly . . . , , , . . . . things—and , ? , . , , . . , . sank—but . , . . , . , , . . . ."

, , . . , ; , , . , whisper:"So ?"

"Yes—straight . . , , . . ; ; ... . , , ? , . . —"

"Why ship?"I , .

. . .

"He talking—could he?"My , .

, , . . , . .

"Who's that?"he .

"My . ."

. , . . . , . , , . . .

; , , .

"Your ladder—"he , silence."Who'd ! . , . . , ! . myself,'What's good?'When shouting—in . . I—I . quietly—as me—made . time—I . . , . , . know—I , , . said....'Fine , it?'or ."

"Do presently?"I .

"Quite likely,"he , .

"He . .

"H'm. . bed,"I whispered."Want ? ."

. . , , . , , . . , , . . , , , . , ; . , , , , . , . words"Come in"were , , . , , shouted,"This ! , steward,"as . , quietly,"I , sir."I , . . , .

. . , , . , . . .

"What ?"

"Close , sir—they ."

"It closed,"I , .

"Very , sir."But , . , , , :

"May , ?"

"Of course!"I . . . , . , , ; ; ; . .

"I deck,"I .

, , , ; . , , , , . , , , .

. was"queer"only, , . , , . .

"Square ."

; , . . , . , , ; . , , , , . , .

, , .

"All's far,"I whispered."Now ."

, , , , bath—"and it."As , said,"Yes, sir,"and . , , , , , , .

. . , , ; . , , . . , . , , , , , , clatter—out saloon—turn key—click. . . ; , . ; . , , , , , , breast—and . .

. . :

"Beg , ."

"We ll!..."I , announced,"The , sir,"I start—the . .

"All . ."

. ? ? . ?... .

, ; , . ; , middling—one . , . , . . . ; (it Archbold—but ), , , . out—terrible—terrible—wife , .

glasses."Thanks! No."Never . , . . . .

"What for—fun?"I , .

"No!"He sighed."Painful ."

, .

"Such , too!"he , , me."What it—some disease?"he , , , .

"Yes; disease,"I . , . . , , .

"What ? . ."

distressed—and . , , , . (if ), , , , , , .

"I , , , . . , ."

.

"Don't think,"I said,"that , , ? , ."

"Good God!"he , , me."The ! that."He . , .

. , , . . , ; , , , , .

"That you,"I .

"Under God—it did,"he fervently."It , , ."

"It which—"I .

"God's it,"he me."Nothing . . , ."

. , , casually—as :

"You , ?"

. . ; , , , of"countenancing sort."Seven-and-thirty , , , .

"And know,"he , feelings,"I . . . , , . know—I , . . , ."

, , , , . .

"Not . understand,"he , , .

. .

"I ."

"Beg ?"

"Suicide! ."

"Unless tomorrow,"I , dispassionately...."I , ."

, . :

"The land—I , ."

"About ."

, , , , . . , . , . ? ! , . . ? , . , . . , , , (not ) . ! , enough—(I afterwards)—I , seeking—suggested .

, . .

"I . ."

"And , , heat,"I .

. , , , , , . .

"Nice , it?"I , other."And , . , instance,"I , open,"is ."

, . , , , . , .

"And stateroom,"I , , .

. . .

"Very convenient—isn't ?"

"Very . comf..."He . . ; , . , . ; , , , poop—he . , , . , , .

, yelled,"Sephora's away!"My , . , , , . , . . , , :

"I ... ... —"

:

"Certainly .... . ."

, . , , , . , .

"Seems . , . , ?"

"Yes. ."

"A affair—isn't , ?"

"It ."

"Beats ."

"I . ."

"Bless soul—you ! , , . .... . . ?"

"Preposterous—isn't ?"

. (the ), :

"The . offense.'As that,'they said.'Wouldn't coal-hole?'Quite . . . , ?"

"I ."

"You , ?"

"None ."

. , . . . . . , , ....

, . . ; ; , us—everything ; itself—for . , , . ? , . ?

"Did everything?"were , .

. whisper,"The ."

.

"Yes. ."

"I . , . , hope—positively else—and ! . . , , and—But ? !... ? ! ? ! sea—it ! ; it—but day—I . . Only—I , —"

"I understand,"I . ; . . , , , , , .

matter—footsteps , knock."The , sir."Here .

"Turn up,"I door."I'll ."

. met—the . . gesture—somewhat vague—a , , .

. . ; . , . . . , (he ) , . , . . , , , . it—and . , . . , , , . ; , , . . (from ) . .

, , . , , (I ) . . , , .

"What you?"I , .

confused."Beg , . ."

"You ."

"No, . . ... , ."

. , . . . , , , calm—almost . , , , . , . . , , . , , . , , . . ; ; , , , , sardines—on . ; .

. , . . .

, (we , , water)—the , , , , , , . . ; . . . .

"Steward,"I . . . . , .

"Yes, sir,"the . , , , , , .

"Where ?"

"To , ."

"Is ?"

"I'm , . , ?"

"No! ."

, . ; , , .

. ; . (it ) . . . . , , . . ? , , .

"Saved,"I thought."But, ! ! ! !"

. . , , .

"I deck,"I on."I , . ."

"You ago,"the .

, . . , . .

"Steward!"

"Sir!"Startled .

"Where ?"

"In , sir."The tone."It's , ."

. ? , .... , , , . . , . , , ? . , , clearly,"Heavens! escape!"Narrow . . , .

. voice:"Hard alee!"and . , , . . : ; . shout,"Mainsail haul!"broke , , , .

question."I bath,"he me."The . —"

"I that,"I , , . . , . . .

"It ."

. . turn—if .

"You shore,"he .

"Maroon ! tale,"I . .

"We ! . . . ? . , ? not—or , ? . say?'Driven earth.'Very , . ."

"Impossible!"I murmured."You ."

"Can't?... . . yet—and... . ?"

. understood—and , .

"It night,"I out."The ."

"As understand,"he whispered."But . . purpose."And , , added,"It's ."

way—but . . . , , , .

, . . . , , . . , .

"Aren't ?"

"Yes, ! ."

"We , , . . ."

, , . , , , , , , . , , , . villages—settlements least—on , . , , , .

, . :

"I . in—as ."

, .

"We're gulf,"I , casually."I ."

"Bless ! , , ?"

"We ll—if , ?"

"Bless soul!"he . , . . .

"The re,"I said."It's . . . . river—with , , . ."

"Anything. ."

height—and , . . . , . , .

"She now,"I ear."Goodness , , . , —"

"Be careful,"he , warningly—and , , .

. . . , .

"Send ports,"I , .

, , :

"Open ! , ?"

"The . ."

, . , , below—for , .

, , , , . , , .

.

"I . , . , , , . . . splash—you . ."

, whispered,"I ."

"I go,"I effort."The ... , ."

"You . last"—and , . , . ; .

. , ; , . , , , , . .

. .

"Quite enough,"I .

, . . . . . . ; .

"We , . ."

"Very well,"I answered."I ."

, . . , .

"Look here!"I sovereigns."Take . , ."

.

"Take it,"I , desperately."No —"

. , . , , . , , , .

; , , , . , open...."Steward!"

, . , , .

anxiously."Sir!"

"Can ?"

"I , , ."

"Go ."

.

"Now,"I , , saloon—too , , . instant—the stairs—through ... . , . . , , . . . . , , .... .

.

"Sorry, . . ?"

"Never ."

. possible—for . ! . . . .

.

"She weather,"I .

"Are , sir?"he .

.

"Keep ."

"Good , ."

, , . . eyes—because . ! . ?

. . , . . , .

"Are , sir?"inquired .

. .

"Keep . . now,"I .

"I well,"the , , .

? , , , , , .

"Give call,"I death."And ."

. together:"We , ."

, , , , . .

"My ! ?"

. , . out,"Lost!"

"Be quiet,"I , .

, despair."What ?"

"Looking ."

, .

"She . , . . , . . !"

, .

"She's already,"he , .

"Is ?... !"

"Good , sir,"cried , , .

it."Ready , ? forward"—shake—"and there"—shake—"and noise"—shake—"and overhauled"—shake, shake—shake.

. .

. everything—and , , close—no . order"Hard alee!"re-echoed . . . ! . . ...?

. , . . ? ?

. , , . ? ? , . tell—and . ? , , . . . . , . . . ?... . ... . wanted—the . , , , , ... .

hat—the . . now—behold—it , . ! , .

"Shift helm,"I .

.

. . . remark,"She's round,"passed .

"Let ."

, . . . . ! , , .

, , Erebus—yes, , , : , .