A. V. Laider · 第 1 章
MAX BEERBOHM
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
.
. , an"s"and the"o."It . .
, , . , . . , waiter—there , waiter—had . , . .
, . , . . . , , held—or, , ago—in . , , . .
. . . ? , ., . ? . . . , . . . . :
: !
: ? , ! , , ! , ? ? . . . ?
. . . .: , but—something —
. . . .: ? . ! , , . —
. . . .: , , ; .
. . . .: . . . , . , . , . , , , . , , . . . . . . . . . , , sympathy,—no, you!—but —
. . . . . , . . . . . . to"A. . , Esq.,"and ! . , , . . . . But—well, !
. . , , Home."I , , , , this!"That . .
, , . . , , , .
, . , , . . . . , . , , , , , ; .
. . LAIDER—I visitors'-book . , . , , . , , . . . . . , ! . , .
, , , , . . . , , . . , , . . . . , , . . . .
, , . . , . , , . . . , . . .
, . , , , , shiver,"breaking ice."He , , . , , . , , : .
. . . . . , . . . , , . , , . , , . . . , . his"Oh, you?"he , , . , , . , . . , . . , .
stage—its . ; , , . , , thing—the , , , . , , . . . . . , , , says,"This cease.—Ed."and .
. from"A Man,"and that"all dark"and . was"Reason , reason—that know."The , etc.,"A Man."I , , . , . , , , , .
"Palmistry, example,"I said."Deep ."
.
"You ?"
.
"Yes, . ? . . . , . palms—"I .
"You idea?"asked , .
"I ."
"Yet ?"
"I've , ."
"Are ?"
"We ll,"I , absurdity,"doesn't ?"
"It ."
"You ?"
"Oh, ."
"Hurrah!"
, , , against"A Man."This .
"You prosaic,"he said,"but ."
"We , : , ."
. , . , , ? kind—the to"read"it . (I .)
"Then wonder,"he , smile,"that , . . say,'You , driven,'and,'You forty-five,'and,'You , starts.'And , , ."
, . . , , . . . . , , . fluke—a .
. .
"Suppose,"I said—"suppose, , , . , , . ?"
; .
"You ?"
"Yes, . ."
"And palmistry—without ?"
"Oh, . ."
"Everything? , ?"
. , , :
"I ."
"Ah, ."
. , , . . now."Never now—never again."He .
. , .
"Awful , yes,"he , .
"Not,"I self-defense,"that , , ."
.
"You , ?"
"Oh, no,"I , .
"I ."
, , ; , .
"I know,"he exclaimed,"why . . sometimes—"He brow."What !"
.
"It's ; but—I've . . . . ."
, for,"Ah,"he said,"don't . , am."He . . . . . . , . said,"Never mind."He . .
"My hands,"he , them,"are . . . man—a , . hands,"he mused."And , : , , . : , ago—for , committed—were .
"I twenty-six—no, , , . . , . . , . . : . . , . . . . , . , , . , . . . , and—well, , , .
"One , , death—from . , it—the , . . . , . . . . , . , . , . . , , . ; ; .
"And . , . , . . . , but—what , , , , ! , , occupation—something . . , . , , .
"If , . . . . , . , . : , ; , . , . , . . , . . . . . . . , , business,'as ; , . , , ; . . . , , , , . . . '; , and—well, .
"I . , , , ; , noises—grunts , . , . . . . . . later—how ? , . , !"
.
"Why'poor woman!'you ? , . . . ? , , . , . . . ; , .
"It . . , , . , , , , . . . . ; . . was—not , , . . . , .
"I . . day—yes, . . , ! . future—none, world—except—
"And , , . . ? . . , , on—quite separately—thinking. . . anywhere—anywhere—befall . , , . , . together—here, I—I , , , , . , . , . , , along—to ? . . . . . . . that—now. thought—only . ; . . . — , , . . —
"And . nothing—nothing . . . . . . , , . . .
"Nothing . . ? ? , . . , it—directly.
"I . . . . . , .
"We . , ; said:'Oh, ! fog!'And Parliament'and'anthracite.'And —"
. .
"I . , . , . . ; . , . . . , . Accident—a . . , . , , ; . . . , , , . , , . , . , . , .
"I . , .
"Very , but—I , . , .
"After , . , .
"However, ."
. , .
, .
:
"You . . ."
"No, ; —"
"You me."I gaze."You me,"he .
"Yes."
"And , , . ."
"But ."
"Yes, ."
.
"Do mean,"I asked,"that , ?"
"Yes."
"And ?"
.
"They man,"he .
"A ?"
"They , ."
"But : ?"
"It ."
"And ?"
"Ah, , , . do,—the things,—how ?"
"But ?"
"Horribly . ."
"And ?"
"Oh, . ."
.
"We ll,"I , sympathy,"I ."
"Not suffered—as ."
, .
"Tell : ?"
, , face,"It clearly,"he answered,"in ."
idea—an . , , ? , , ? . , . , .
, , . . , , , . . The"shower"had . , . , , . . . And—my ! thing—it ! . . , , , . , , , , , , , , . . ?
. , , . sorry—rather , ; , : . , . , ! ? , .
"Influenza, course?"we .
; , , . . . . , . ? , ! . , . .
, , :
"It was—very to—to letter."He , . ; , interval,"I indeed."I , . .
"Don't you,"I asked,"think what—what ?"
.
"You ."
"That's !"
"I , . ."
. .
"In way,"he said,"your . But—it . , , . . . . , . ."
, , .
"We ll,"I length,"I ."
"I've , —''
"Oh, . Only—I ."
"I . , , . , ."
"I'm . , , , . ."
"No, . . . ? , . , point—I , point—is . , , . . . , ! . . . , . . , and—the is—I . , . , . . , . , , , . ; but—I'm . . . . , ."
"Then,"I gasped,"it ?"
"Oh, . . , . ; ; story—at it—clear ."
"You before?"He . beamed."The ?"
"Yes,"said , humbly,"I . . , . . . , , . , . ."
"Not , ?"
"Yes, , too,"he , smile."I
."
"You , ."
"It . . , , . . . , . , ."
, ; .
"You,"he said,"in , . , , , . . , , . ."
, . . . , liberty—these , , . ; . . , , , .
. . . , . , , , , . . .
"Sea-gulls?"said , .
"Yes. ."
.
"You ?"
"Surely."
"We , , ; . But—I . something—rather thing—that ."
.
[Transcriber's : , e.g.,"does n't"has become"doesn't"etc.; , 18, 3, 5, changed"Dyott"to"Dyatt".]