Babbitt · 第 1 章第 1 章 · 试读 · 0%

Babbitt · 第 1 章

Chapter I.

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

; , . , .

: , , , . , , , homes—they seemed—for .

. , . , . , .

. . , , . . , , , . ; built—it seemed—for .

.

. . , , 1920, , , .

, . , . ; , . , ; , , , , . , .

. , . , . . , , , , , . , , ! , , —

.

, , . , . . . , , . , . , : , , . , , , snap-ah-ah—a , , , . . , , . .

, .

, , , , . . .

, , , . , , . ; , , .

, cheerful"Time , boy,"and , , .

; , , ; , , . blanket—forever . . , , .

, . , . , ; , , , . . reflected,"No . . up-to-date!"While , . . . , . , , , , .

, , .

, , . . , , , , , , . . toothpaste."Verona again!'Stead , , !"

. (His , .) , . said"Damn!"Furiously , , , . . . said,"Damn—oh—oh—damn !"

(reflecting, invariably,"Be ,") , , saying"Damn."But , , .

, , , , . , , . . , , . , , , , them—his , , , , , . . . ! . . . .

raging,"By , , , , me—of , goat!—and — —"

, ; , serenely,"Why , ? ? , . , , , ?"

.

.

Babbitt—Mrs. . Babbitt—was . , . , . , , . . , , , , , .

; B.V.D. , , .

.

"What , ra?"He , , , dressing."How ? ?"

"We , ."

"I , , ."

"That's . ."

"It , ."

"Yes, ."

"But , . , ."

"That's ."

"But , . them—look wrinkles—the ."

"That's . , , ?"

"Good ! ? ? ?"

"We , , ?"

"We , — ? , , ."

.

B.V.D. , . B.V.D.'s , , , , . . , . .

spectacles—the , , . , , ; . ; . , , , , , ; .

, , . . . , , , , . . . (who, , ), , .

. . , . (always ) . . , , (the ), . , elk's-tooth—proclamation . , , , , . , , inscription—D.S.S.D.M.Y.P.D.F.

. , , .

, . words:"Boosters—Pep!"It . , , . V.C., , .

worries."I morning,"he said."I . ."

"But ."

"I , — , . . — , . . — , ."

"But , ."

"Mean , ? , ! ! , . , side—but , , ? , , , . was—kind . — ? ? evening—an away—but , , ."

"The ."

"We , , . , . — — , , —"

"Shall , ?"

"Why ; ."

"Now , : ."

"Rats! ."

"Of . , , ."

"Embarrassed, ! . . , . , . , , , ."

"You . . . , , say'Tux.'It's'dinner-jacket.'"

"Rats, ?"

"We , . .'"

"We , ! ! , ! ! , , ., .'! monkey,'and !"

"Now , ."

"We , , ! . with—doesn't wants—well, wants!—all , , , ! , ! , . . . . , , — ? , — , , — . . , , ! ? ."

, . , , ; — now—he , .

. , . . , , . was"That's sight!"but ; . , , , ; ballad"Oh, , , jingo"as .