Mrs. Lirriper's Legacy · 第 1 章

Chapter I. MRS. LIRRIPER RELATES HOW SHE WENT ON, AND WENT OVER

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

! , , , , . (there's ) , , .

. James's—if , vain—being .

, . , , . Major,"Major guard?"the huffy,"No done,"and says"Why not?"the says,"That Trade"and , (being ) laughing"What gentlemen?"Jemmy dancing,"You Gran"and .

anything—even plaything—but , , Line,"For"says christened,"we Public"and me,"won't up."So shares—ten , sixpence—and , . . , (the ) , , . !

, , , , K.C.B. . , , . , , appearance."Bring , sir,"says hat,"rivet fetters!"Imagine window!"Gentlemen,"I drop"please apartments."So , afterwards."Major"I says"be brother.""Madam"says Major"my , exploded.""Major"I says"as words.""Madam"says Major"by do!"and . says"Come ! . straw?"My Major,"Major more,"which , . , writes"One . , penniless!"It . us,—if us,—and , . , . . , . , . , , .

. , . . , , . , , . . , . . door."Collector Taxes"says . Buffle."They him"says . . him"Do sir?""No sir"says . Buffle."Because you"says Major"apparently . , sir."Mr. me."Mrs. sir"says hand."Pleasure her"says . Buffle."A—hum!—Jemmy sir!"says himself."Honour sight"says . Buffle."Jemmy sir"says fury"presents . . sir,"says Major,"Jemmy off."Mr. , again."Sir"says face"there called."Upon . again."This—"Mr. , says"Take ! , horse!"which was."This,"says . pen"is you.""Sir"replies Major"if , . , ."

. , says"Pray you!"But . , . . . . . . . says"Mr. believe?"Mr. says"That sir."Says Major"Have , . Buffle?"Says . Buffle"Not sir."Then , . , , .

. , , . . . ,

. . , . out"Dress yourselves!—Fire! frightened!—Fire! mind!—Fire! right—Fire!"most . , arms."Major"I breathless"where it?""I madam"says Major—"Fire! blood—Fire! him—Fire!"and . , , split"Where it?—Fire!"The stopping"O ! . ! Fire!"And palpitation."Don't madam,"says Major,"—Fire! at—Fire! back—Fire! service—Fire! you?—Fire, , Fire!"It engines—pumped over-exertions—wet-feeted mess—flattened in—his , , . . , , then—carried Fawkes—Mr. !

. , . . . , , . blanket—him , (but ) . , together,"If !"

, . . say"My . Buffle"which . . moaning"Robina , cinders!"Which , . says"Robina him!"Miss says"Dear George!"and . . . , , wiped,"We , , George."The , . , , down—the , . , .

. , . , , vehicle,—I (I ) , said"Hurroo ! up!"My , says"I !"

! . . myself"This do,"and , knocks."Miss home?"I . crying."Miss Wozenham"I says"it . same.""Yes . Lirriper"she surprise,"I have.""Then dear"I says"I you."Upon , , , says"The comfort"and . natural"Wants ? it!"And , says"Now , all,"and says"O . , ."

, , . , , , . says"My affairs."And , and—The ! , , ? , says"Why different!""Ah too"says she"how you!""Come me"I says"what me?""O"says she"I , affluence."I (and enough)"Only it?"That ? (whatever , — ) . , ! ! begins"My madam—"and . again."My friend—"and again."Major,"I frightened"has boy?""No, , no"says Major"but , me.""Hoity , Major,"I says"you ! more."And . , !

, . Madgers—she , , Twins—it me"A . Lirriper."If , says"Good fall!"Says Winifred"He ma'am."And says"Show ."

, polite"Madame Lirrwiper!"I says,"Yes . chair.""I come,"says he"frrwom Consul's."So England."We rrweceived,"says skilful,"frrwom , . Frrwench?""O sir!"says I."Madame sort.""It not,"says gentleman,"I ."

(which , ) , this:—That . . , , hearts:"To . , , , . London."When , , , . , .

"Does Lirrwiper"says gentleman"believe ?"

.

says"Excuse . ?"

"This , . afflicted,"says .

"Thank sir"I says"I . ."

"Has , , , , ?"

"To knowledge"says I"no , ."

"Pardon . Locataires?"says .

manners,—snuff knew,—I it,"No . ."

says"Lodgers!"

"Oh!"says laughing."Bless ! !"

"May lodger?"says gentleman."Some ? ?"

"Hem! sir"says I,"but ."

, , . , hand"Major , ."

, , , .

"Major"I says"you're ."

"Madam"says Major,"Jemmy ."

, . him"Major , ."

, says,"Sens ."

effort"Major,"I says"we'll ."

. , . , says"If bed."And , , .

, . . , , . , , .

, Continent—it what—as . , , .

. , says"Non-comprenny, , use—Now Jemmy!"and , , .

,

(but ) . , , , . me"Will No?"So says"If favour,"but says"Be sir,"knowing , . , Jemmy"What Jemmy?"Jemmy eye"He indistinct!"and Jemmy"We about?"Jemmy says"He , ."

, , , . , , , , . , , , . , (I ) .

, asks"What , Gran?"I says"Jemmy head."And , .

, . , . , .

! , , , , . , , . , .

, , . says"The . lodging."Upon , .

. , , .

. , , . , , .

, , . , —

"I ."

, says"I ."

, . , . .

, , . . add—and stronger—"We ."

, , , . , .

, . Jemmy,"You , bed."So , , , .

, , . , . , . . , , . , , , , :

"O ! !"

, , . , , , .

"You ! !"

, . , . !

"O Heaven,"I crying,"teach ! , ."

, , ; , .

"O , , man!"I , bed;"if , !"

, . . , .

:

"Can ?"

.

"Do ?"

, .

"I . . ?"

. , .

"And . grandson—his godson—is . ? ."

, .

"Do ?"

.

"I . her,'My , woman.'He . . ?"

.

"Show , , . . . . , . ; , , , , ."

, .

"Now , ."

, . . , , , , .

, . , , .

"O Lord"I says"Thou . , !"

says"Amen!"and him,"Dear boy."And , , .

, . !

"Jemmy"I says,"I , . , , ."

"Ah man!"says gentleness."My . , !"

, .

"My , , say,'May !'"

"O Gran,"says heart,"I worthy!"But . , .

* * * * *

! , .

, . , , . , cart-horses,—with without,—mud harness,—and , , . , , was,—the , , , market,—down cry,—Hola! ! ! . , , , , says"What Jemmy?"Jemmy says,"They're , ! English!"which .

, , , ? , , :

"Here ! ! ! . , , ; ?"

"No, boy,"says Major."Everything , ."

"Hers . , . Lirriper,"cries hug."Very . . , . . ?"

"Hip Hurrah!"says .

"Very then,"cries bustle."Vive ! ! ! ! , , . , .

! . , ."

"Mind sir"says .