Three men on the bummel · 第 1 章
Chapter I.
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
change—Anecdote deception—Moral George—Harris ideas—Yarn Yachtsman—A crew—Danger land—Impossibility sea—The Ethelbertha—The river—Harris tour—George wind—Harris Forest—George hills—Plan hills—Interruption . .
"What want,"said Harris,"is ."
, . . , , . , . ; and"maids-of-honour"until , , , . , , , . . , , of"The Party,"out . , : , ; . ; . , . , , .
"You mean,"he said,"a ."
.
suggested"business."It . . , , Vienna"on business."His know"what business?"He , . ; . : . , ; , , , . , ; , , , .
. , overdo"business"—it .
"No,"I said,"the . . , , . her,"I , Harris,"that ; —"
.
"If , man,"he interrupted,"I'd . , and—well, , ."
"But it,"I insisted;"it ."
"It idea,"interrupted again."You , ."
"I generally,"I .
"It apt,"said Harris."I ; , . —"
"We it,"I , turn;"it , . ."
. ; , .
"You do,"said George,"and party—children ; , château , , , . , ."
; .
"You do,"said Harris,"and , , . château. aunt—I that,—and . ; . . ; . . woods—there us,—and . , ; ."
down—he courage—but . , ; , . , , , . .
, : ?
, , . , thing—one ; , . , . , ; . ; . , . ; , , . , . work—the , , thing,—leaving .
"Very , then,"said Harris,"let's , , ."
. ; the"offing,"where , .
, , . : ; ; , , :—
YACHTSMEN.—Unique Opportunity.—"Rogue,"28-ton Yawl.—Owner, , superbly-fitted"greyhound sea"for . ; , ; . , 10 week.—Apply ., 3A .
prayer."The copper"did ; , . the"pianette Woffenkoff"sounded . evening—something , , , , , join—while bounded,"greyhound-like,"over .
3A . . , . . 95 . ; . , , . , , , . . , . , , , , . , . , . . fortnight—later him,—the . .
, . . fortunate—things round,—because . . , charge—an , . , , .
, . , . . , . , . said,"Aye, , sir,"and ; . , . . , , . , . , , . them—it . , , . . , . . , .
"We , . Goyles,"I .
"Orgie!"replied . Goyles;"why ."
, .
"They you,"said . Goyles;"and ."
, . ; . . , , . .
. , , , . , ; .
, , ; . reflection—would ? .
, , , , . . . , , , . , , , .
. , . . . , , .
, , , , . , , .
"They time,"said .
"If, days,"I said,"they , . , ."
"They sleep,"said , on."It ."
. , . ; . . .
"When , Goyles,"I said,"we'll ."
.
"Not , sir,"he replied,"with
."
"Why, to-day?"I . ; .
"The right,"answered Goyles,"it's . ."
"But change?"I asked."It , ."
"Aye, aye,"said Goyles,"dead's , , , . , sir,"he , surprise,"this wind,'that , , , ."
; .
"It night,"said , hopefully"anyhow, , ."
, , . , ,
.
"If land,"said Ethelbertha,"it , . ."
said:"That , ; , . , ."
.
; ; .
"I you,"I , true,"but , , , ."
, , , , .
; , .
"Aye, , sir,"he remarked;"it's , ."
"You to-day?"I .
, .
"We , sir,"said he,"if , , , , coast—why !"
, . , . , . . ; , .
, , ; . , ; , , , .
, , , the"King's Head."On . , , , . .
"If , sir,"he said,"you'd . ."
said:"Captain , ? ?"
.
said:"It's ."
"What is,"I said,"can , ? fixture,"I continued,"tell , , , . , , —"
"Moved!"interrupted Goyles."You —"
said:"What ?"
.
"In week,"I on,"we , , , west—with . , , . , , ."
.
"Very , sir,"he said,"you're . , , ."
.
"Mr. Goyles,"I said,"be . , , ?"
.
"You , sir,"he said,"this . , that—well, , , ."
; , . ; the"Chain ."
; , . , . . the"King's Head,"and . , . ; , .
, , , , . . , of"doing"Captain . , , , ; . , . , .
, .
"What river?"suggested Harris."We ."
, .
"The be,"said I;"I , something—a dampness—about ."
"It's me,"said George."I , . , ."
"I it,"observed Harris."Personally, , ; ."
"What best,"I said,"is . ?"
"It's Scotland,"said George."I , time—not ."
"It's Switzerland,"said .
"They ourselves,"I objected."You . ; ; , , —"
"Easy!"interrupted George,"easy, ! ."
"I it!"exclaimed Harris;"a !"
.
"The tour,"said he,"and ."
"So , you,"said .
"I've it,"said .
"You tour,"persisted .
.
"And where,"continued he;"through ."
"Why, uphill,"said .
"Not all,"retorted Harris;"say . ."
, .
"The , —"
, . . , , , given"The Party"without .
"Club, , four,"whispered , , .