His Own People · 第 1 章
I. A Change of Lodging
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
glass-domed"palm-room"of , , . , , ; , , ; (crustacean-like , ) , , . , , . , . , , , .
, . , , , , , memory—the , , , , : , .
"Mine people!"he whispered."I . people!"After (he ), them—the , , ! the"beau monde"in , , , , seen—as night—"the ."
(too ) ; , :
,
,
, , ,
,
,
,
—
, . , , , McCord's"coming-out tea.""Milady"meant . ; had"stilled"the (whom a"sweet, ") ; with"glove."He , , , , , McCord's"coming-out tea"and , . as"Milady"!
:
,
, ;
:
.
, , , . , , : , , , her"God-speed"to . ; .
"Ah!"He averted."The !"
, , .
"Comtesse Vaurigard,"was , pencil:"To , , ."
, . , (after , , ) . , , . , loneliness—which then—would . , people"grew together,"and , he"liked himself."London, , , , .
(as ) . , , , . , , ; . ; .
"Hey!"was . greeting."I'm . , ? ."
"Who?"said , , .
"The . ! . . ? Englishman—red nose—doesn't much—younger , . . , !"
"I . ."
"You . , , . . ! ."
, , , , ; . , , , as"conversational badinage"with .
. : up"baronial halls"and"donjon keeps,"rang like"Let fall!"At the"oldest Cranston,"complaining of"new people"into Kramers—a ; , , , .
(with , ) , , , .
.
"What! Calais?"she , ascend."Oh! . !"
"No. ."
"So? ?"
"No, , indeed,"he .
"We , frien',"she gayly,"w'y ?"
, , , .
, . an"isle safety"at . . , (whose , , ) , man—unmistakably American—with , , . , , .
, , . . , , , .
.
that"grandes dames"leaned , , . . , hauteur—even a"grande ."
(almost ) . :
, ,
,
—
, , . , .
"Ah! away!"she , , gondola."You ?"
"No. ."
"We , Rome!"She laughed."You , — ! that—we ! Mellin,"she again,"I . time'—an'we ! , ?"
.
, . , . , , her"Au revoir"offered .
:
, ,
—
. , , , . tea—people , : or"trippers"among ; (whither ) , . : , the"bureau."
"I'm staying—where , is,"he clerk."I ."
"Very , . ?"
"I myself,"replied coldly,"in ."
; (as , , the"great world"which ) . , , , the"right thing,"to the"right thing"would .
"Better gentleman,"he , cabinet,"than ."
the"great world"and one"to born."Its : language—no , .
, , , .