The Hand of Ethelberta: A Comedy in Chapters · 第 1 章
Section (Part 1)
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
1907 . , . , .
ETHELBERTA—A
.
"Vitae celant."—Lucretius.
, indicate—though accurately—the . , , . , , .
, , intentions—for particular—that sight—the . , , , : drama—if connection—wherein , , ; . , , , . . .
. .
1895.
1. ANGLEBURY—A IT—INSIDE
2. HOUSE—SANDBOURNE TOWN—SANDBOURNE
3. ( )
4. PIER—ROAD WYNDWAY—BALLROOM
5. WINDOW—THE
6.
7. HOUSE—THE
8. LODGINGS—THE
9. DRAWING-ROOMS—ETHELBERTA'S
10.
11. NEIGHBOURHOOD—SOME
12.
13. ( continued)—THE
14.
15.
16.
17.
18. SANDBOURNE—LONDON STREETS—ETHELBERTA'S
19.
20. HALL—THE
21. STREET—NEIGH'S ROOMS—CHRISTOPHER'S
22.
23. ( )
24. ( continued)—THE
25. ACADEMY—THE
26.
27. . BELMAINE'S—CRIPPLEGATE
28. ETHELBERTA'S—MR.
29. DRESSING-ROOM—MR.
30.
31. KNOLLSEA—A DOWN—A
32.
33. CHANNEL—NORMANDY
34. HÔTEL SÉJOUR,
35. ( ),
36.
37. KNOLLSEA—AN
38.
39. KNOLLSEA—MELCHESTER
40. ( )
41. WORKSHOPS—AN INN—THE
42. ,
43. RAILWAY—THE SEA—THE
44. SANDBOURNE—A HEATH—THE'RED LION'—THE
45. KNOLLSEA—THE THENCE—ENCKWORTH
46. ( continued)—THE
47. PRECINCTS—MELCHESTER
. ANGLEBURY—ENCKWORTH—SANDBOURNE
1. ANGLEBURY—A IT—INSIDE
. . ; , , . , , . , , , , , , , . , , , , , .
. Ethelberta—who widow—and . , , .
, , bearing—many , . , ; , .
'We sure!'exclaimed , her.'We , , ! . chin—eh, ? !'
, , , . , . .
'Never , book,'said , , him—not , back.'Michael, , . crow—'tis .'
''Tis; , taste,'said , , , river.'Now, , place—sakes, her!'Twould .'
'I ; . it,'tis , women—Lord .'
'And , ?'
'Lady—not . , .'
'A twenty-one.'Tis .'
'We , , . , ; : , , .'
'And , , ?'
'Ay, , , , ; .'
'I ?'
'And . , , , , .'
'Who's , now?'said , lady—now .
'Chap ? all—why, .'
'What '?'
'That , , .'
'O, , , ?'
'Ay, , , , ; , , . . , again."You , man,"I myself,"if , , ."'
'True, , . ; o'mine—that ! , , ? , ; .'
'And , ! , , .
"Work ,
."
myself,"Forbear, , forbear!"—Her ? , , me,"Good , John;"but afore—no, church-hatch—where likewise—I not."Ay, nabs,"I myself,"more ."'
'More Fool—what , hostler?'inquired , ear.'Let's again—a . —'
'Than knows,'said .
'Ah! , , language.'Tis , shape!—O-ho-ho-ho! ! , , ! that—I ! than—than—h-ho-ho-ho-ho!'
'Don't , , . , again—Night , Michael.'And .
'Night , , too,'said , , ; , , convulsively,'More know—Tom Fool—than Fool—ho-ho-ho-ho-ho!'
Lion,'as , , , . , .
, , , , . , , . , . , , . , .
, , , . , ; , , , , , .
, , . , , . , , .
, , . , . , , , ; , , , , .
, distance—very . , , , . , , , .
'Surely,'she herself,'I starting:'and , . , , , .
, . , ; . Lion,'and , , . , , Lion,'she said,'Can ?'
'It ; direction,'said tourist—the .
: . , .
'Mr. Julian!'she . .
'Ah, . Petherwin!—Yes, . Julian—though , , , .'
, unconcernedly,'Shall path—it ?'
'If .'
'Come , .'
, : , .
, abruptly:'That Anglebury—just . ; .'
'Thank you,'she , , . ; less—to .
'Good-night,'said . .
, , ; .
; , , replying,'Good-bye—if .'
. Julian:'What ? .... , .'
'The , . .'
'I : .'
, done.'Christopher,'she last,'this : , . .'
'Then , , in,'he .
'If , I—should be—bitter ! ; ; .'
'I . . , . , .'
.
'However, words,'he cheerfully.'It , . , . , . , . , , .'
'Good night,'she , . , , .
. . , ; . : , , . ; .
, . , , , .
'Menlove,'said lady,'did ?'
, , , last,'You , , , , .'
'Yes, .'
'So .'
'Then ?'
'O , ma'am—how I?'said . Menlove—an , , , , , , , , , earrings—all hundred—and , .
, , .
. , , , , . , . , . , , .
'Mamma,'said lady,'here .'
, , with'What,'in , . , .
'Why, , , look!'she said.'I . ?'
, , ; , , , , .
'I duck!'she innocently.'And be—much . , , , .'
'Mercy!'said , , , snail.'You place—such , . ! !'
'O, , , .'
'I ; .'
'It .... , along,'she said,'and . , , , ?'
'Do ?'
'Yes, .'
'Why, . , not?—just , , , .'
'O , recollect,'said Ethelberta.'And , . .'
'I know,'said , paper.'I , , town—music . memory.'And .
, , , comfort—to . , .
'Menlove,'she , , looking-glass,'will ? , , , ; , ? , —'
'George , .'
'James, .'
'And : , .'
'If , . , , ?'
again.'A , .'
'Will ?'
, ; , , . , question—to , . , , ,
'His , , .'
'Thank , do,'replied .
, , , . . , , , , , , .
2. HOUSE—SANDBOURNE TOWN—SANDBOURNE
, , . , , , , . , addressed,'Christopher , .'
, , , , inscription,'Metres E.'The , , . , , , .
, , . , , , , , , . , , , , , . , , , . , , , , corner—if .
, . , , : , . , . , . .
, exclaimed,'Faith! ?'
, . , .
'Faith—I . , , first.'He , .
, , , , . ; , , ; , , . , .
E.'composed , société. , , marriage—the , . , , . , Words,'formed , . , .
'It touching,'she , .
'What it—that ! , , , ?'
'I . .'
'Yes, . , , (this ), places—and—and , . , .'
'You .'
'Was ? . , , ; . , , , , . , Flychett—that's on—so ; . , it—you was—and . ; , scene—or ; write—not , .'
'She , , .'
'People . , !'
'Would ? course'—(she , reading)—'of , . !'
'I . , , .'
'If . And"all over"may .'
'Perhaps . , . , . . (I Ethelberta—Mrs. Petherwin—who : .) , , , .'
'Kit, . , . ! : , , . . , .'
, .
* * * * *
, , , ; . , , .
, . .
'No me,'the , , came.'I it—probably shall;'and , .
'Surely shop?'said , .
; ; coat.'Sir,'he said,'country , , . ?'
'I ; anything,'said .
'You suddenly,'said seller.'Half . , moment.'He , added:'The ; , , .'
, , herself—the known—that , , intention—to .
, , , . , . ; , .