Jeremy · 第 1 章第 1 章 · 试读 · 0%

Jeremy · 第 1 章

Chapter I. THE BIRTHDAY

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

, , . say"was"; , , , , . , , , , . . . , , , .

1884, 8th. 8th, 1892. . , , , , . . , , , , , , , . , .

. , , . , , . . . . . , , , . ; it—and, , .

. , , ; . , . .

, , , , .

. , , (her . ), usual:"Now, , ; bed—out—you get—bath—ready."

, .

"You , Jeremy,'"he . , , , , , , .

"Helen! Helen!"he called."I'm ."

.

"I'm eight,"he shouted,"and ."

. , , .

"Oh, ... ... ."

"I'm eight,"he , scornfully,"and ."

, , , , .

"Nurse, , ? . . . —"

"No, . —"

"Yes, . —"

"Mother —"

"Oh, . said—"Then , , , .

. . . , , (red ) .

"You chair,"he Helen."I'm , ... it,"he .

, . , , , , . , , ; , . , .

, , , . , . .

, , , .

"Now, Jeremy,"the continued,"you , , , , , , , , , , , —"

"Sausages!"

, . ! . , , , , , perhaps—and .

, . . ; , as"Sulks,"his , ; , . (as, , ), ; (bravest ) read"Alice Wonderland"in ... ! !

, , , :

"Helen, sausages—because . ?"

Jampot:"Oh, ; hurting!"—his .

. ; , again,"Oh, , much!"that . . . said"Thank you"to .

satisfaction—the , , , , , (he ). , , , , .

, . (No , , , .)

. , , ; , , ; of"Church Morning"(everyone , , holly),"Dignity Impudence,"after Landseer,"The Angels,"and"The Brigade."So . , ; (he , , wallpaper—three , , ); , , , ; , .

. , , , , , .

"Many'appy , Jeremy."Giggle... giggle..."Lord spunes,"and . .

, . . . , said"From Jeremy."Within , . , ; , , .

. , mysterious—Helen .

, . . , , , , and"stringy."Her , . , , , (she upon"Ivanhoe"), .

, , , . , ; . ; a"difficult child,"quite , , . , therefore"odd."

. was:"We , , , child;"and as"the child,"they , comfortably,"I'm (or ) . , —"

. ; ; , , .

. , , , , to"effects"in . , , , . , , , . , ; , , . , . , , .

, , visitors,"Isn't saw?"she , , , . , . , . . , . , , .

, , .

"Shall now?"asked .

"Yes, now,"said .

, and"shoppy,"two , . . only"pretended"to ; , , , , , often—because careless—in .

the"shoppy"parcel, be"soldiers"; , , , .

. , , .

"Oh!"he cried,"just wanted."(Father .)

"Is it?"said .

"Mine's ring,"said Mary."It's , , , afterwards."She .

, . , :

"Jampot . . , ."

"It's table,"Helen .

"Yes, know,"said hurriedly."I'll too—like Mary's—when .... , ?"

"Yes, can,"said , , .

.

"You , ?"

"Of , ."

say"Better Helen's?"but .

"I ; ."

; . ; , , .

, , , and"do-as-you-please-to-day, dear"expressions.

. , . , , , . , , Admirable"as-man-to-man"sermon, . , .

. . , , . . , , , , Tuesday"at homes,"the , , , , , , clothes—over . , , of"Jane Eyre,"and , .

, , , , woman—all . , , , . , , , , really—although so—cared . , , . , . , , .

, , . . , . ; . , , , , , , , , , , , , , . , ; , , tam-o'-shanter was"out,"and .

, ? , . . . , . , . ; , , , . , , , . , , , ; ; , , , . .

, , , , , , . ; . (It , , ), .

. , , , , tam-o'-shanter, , . .

, , .

"Shall , darling?"of . (he ) . . (from ) , (from ) , (from ).

. , , . ! , (only ?). , , , . like:"You , , , "; and"I , , . "; and"You'll , . , ."

. , , . , said:"Shut , . you"—then crossly,"No, , . , ."

. . , , cried"Oh!"and , . . . . , said,"Now ."

; , , . . , , , , , , , , , . , . , , , , ...

, , .

"It Germany,"said , .

. . .

"Glad it,"he , .

"Aren't pleased?"said .

.

"Sausages. Sausages!"cried , , , . . there—staring.

. , , , . , , . . . , , , . day—with . .

, , . , . ; , . , , ? now—no ; ; . , . .... , , . . started—Helen, Jampot—upon , . ? ? ?

take—it . . , , , , , , , , , , , , , .

, , , , , , , , delights—lambs.

...

. , , , , , , , . . , ; , , , , . , . , ; , , . , men."Three"struck , calling"Open Sesame."Other town."Woppley—Woppley—Why!"sung . , , , .

"Woppley—Woppley—Why!"screamed .

"Now'urry, Jeremy,"said Jampot,"or , . , , now—none ."

, H.M.S. , , said,"Oh, , Nurse,"and breath,"I'll , Mary,"and , . , gone—only .

, . , :

"Shall , ? . , , , , —"

. , .

; , , , , , . . , , . , , , , , . , then—so . . , , . , , , .

, , , , thinking—he . , , , ... . ... ... ... (if ), .... ...

.

"And , , , (she . , , ? ) , , , —"

, , voice:"You , stoppin''ere , , , ."

. , :

"I'm , Nurse,"he said."If loud,'I go,'I , ."

"We , , then,"said .

"Don't , Jerry,"said calmly."If ."

"No wouldn't,"said .

"Then ."

"They ."

"They'd , ."

"They could,"replied .

, said:"You ."

.

, ; , . . , . ; . , .

"The . Sampson,"said Jeremy."Aunt . , Nurse?"He . . , .

"You ; , do,"said , .

"I'll up,"he said,"and , . ."

"No, won't,"said Helen."Father ."

"Yes can,"said .

"No can't,"answered Helen,"or ."

"So do,"said Jeremy—"silly."

"Silly yourself,"said , .

"Now, , , do,"said .

. , , , , , , , ?

, , , , ; , , , . ! , , ; , ; , , . , .

"Now, , do,"said , , , . , , . , , anything—anything...

, , .

"I'm coming,"he said,"till ."

"You boy!"she , , , chair."When all—why, ."

, , .

, , , , .

"I mother,"said Jampot."Now , , ."

"Oh, , Nurse,"he impatiently."You're ."

, . , ; , , , , , , ...

"You , Jeremy,"she said."It , . , ."

"School!"he , .

"School!"he .

. , , , , ... . . .

. ...