La Mere Bauche From Tales of All Countries · 第 1 章
Section (Part 1)
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
1864 & Hall"Tales Countries"edition , ccx074@pglaf.org
MÈRE .
, . , . ; , , , , , , , , . . , Baréges . , , , , . . ; valleys—and lovely—they . Brèche , , , , , , , , . . ; , , , . , , hotels—are .
Píc . , , , , . , , , , , , , , .
, , , , Bézières, , , ; ; , , , , . , .
, Mère . Père , ; . . Mère , , , , , Hôtel .
, . , . , . , , .
, , . , ; déjeuners , , . , . .
. , , , , .
, , . . . . ; .
, . déjeuner , . , Hôtel . é , é; . . à , . , . , .
. . , ; . , . , . .
. , à , ; , : . , : , . , , answers,—often .
, , , , ; , . , . , ; , .
, , , . , , darling—more sisters,—the . , Vernet—for . , ; , . , .
; ; , . , . , , , .
, , Mère , . , , , . , , , .
. , . , , , , , !
. , , . , , , , . , . . protégée—so else;—but , .
. , , ; . ; .
, . , , . ; , .
, . , ; , . paupers—in . , , ? Bauche,—was ?
. Mère , ; , , . . , ; ; , .
. . , . , , , . , , , .
. . , ; , , ; , back—and .
. , , , , , . , ; . . , , .
, , , , presence—and , bill—with . ; . ; .
, . ; . Mère ; : , , away—very Mère .
, , ; . ; , .
"But away,"Madame . ; , , . .
? , Mère . . little"dot,"the , , .
, . . , , , , them;—that . .
, , Mère , . , , ?
, ; Mère . . , anything—any , . . , , . , , , ; .
, it—having Mère . her,—who . , , , ; . , give—except , , .
; ? , , , , Mère , , , , .
"I you,"said capitaine;"as ."
; .
"We now,"said capitaine."The ."
, . . ; . . . , ?
enough—that . . , .
question:"You , , Adolphe?"And . .
. , , . . , , . fault—not least—that . , capitaine—or Mère . ?
; . , , , , . , , , ; , . .
; . ; that,—with , .
; , , , . , . , , ! , , ! hearts—and ?
, . ; , . , , ; , , . .
, . , , . , , . , , ; destiny—as .
. Mère . , . . . concerned—provided ; , , down,—anything . . . . , , .
, .
"I know,"she question;"I . ; , ?"
"Mère Bauche,"said , cigar,"Adolphe us."It , , . Mère , ; ? , .
"But girl?"continued .
"My , . . ."
"That , ; ."
.
"And, Mère , ; , ."
"Ah!"exclaimed Bauche,"poor ! him."But .
"Adolphe world,"continued capitaine."He . , . , Mère , ."
"And hands,"said .
, it."Perhaps , not,"he said."But . women—especially ."
"Bah!"said ; . , . , .
. , , ; . , , . , . , .
, . . , . , , . , . ; .
char-à-banc , . , , , . , . , , ?
, . capitaine—of , , her."And Marie?"said he."Marie! ; breakfast,"said Mère . , . , .
"You right,"said , .
"I , so,"said Mère , , , .
"I right,"said capitaine."I ; . ; Clavert;"and , , .
. ; . .
"He come,"said , , .
"Yes,"said Marie;"I ."
"And, , is!"said , . , .
"And préfet,"said .
"Never him,"said Marie;"go , me—you work."Why ? , ? , ! ? ? , .
. . . , . , , , . , , . .
. , . ; . , ; , . . , ! , , ; .
"Could her?"he , . Mère .
"But it,"said , world."The . . troublesome."Adolphe .
? , ; , , , . ; .
Mère ; Mère . , ; .
"Send , her,"said . . , . . , ; , .
. , ; , , . , . , , , .
, ; , , , .
, . ; , , .
"Make , Mère Bauche,"said , . Mère , . , , .
, . , , , .
"He truth,—how is,"said Mère."We , , , . é . ; , . , , ."
"Yes, ."
"And . , ."
"Yes, maman,"—and , kiss—and !
; , , . , , , . , , ; , . , , .
, . ; , , , , , . . deception;—are . , , , .
, . ; . , . , . , , .
. , ; .
"Marie,"said , cheerful;"this absence,"and . ! . ! . .
saying,"Yes, ."
"And back,"he say,"it . . , , ."
"Perhaps so,"said , , . .
"I , Marie,"said , him."I . ? . ?"
, . . . ? , ? ; , , , ?
"Never married!"she , words."Never, ? ?"
"Upon , , . ."
"But ; ?"
"Ah, , . . now,—to-day. her—and , . , . , , . , , ."
"Then, , ?"