Women in Love · 第 1 章第 1 章 · 试读 · 0%

Women in Love · 第 1 章

Chapter I. SISTERS

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

.

, . , . , .

"Ursula,"said Gudrun,"don't

married?"Ursula . .

"I know,"she replied."It ."

. .

"We ll,"she , ironically,"it ! , be—"she slightly—"in ."

.

"I might,"she said."But ."

, . .

"You married?"she .

"Do experience?"replied .

"Bound , other,"said , coolly."Possibly , ."

"Not really,"said Ursula."More ."

, .

"Of course,"she said,"there's consider."This . , , . .

"You offer?"asked .

"I several,"said .

"Really!"Gudrun dark—"But ? ?"

"A , . awfully,"said .

"Really! ?"

"In concrete,"said Ursula."When , tempted—oh, , .

to."The .

"Isn't thing,"cried Gudrun,"how , to!"They , . .

, . , , . , , . , , , . , ; . . , , her:"She woman."She , , , , .

"I along,"Gudrun , , , , . .

"So , here?"she .

"Oh dear,"cried , strident,"I . means—well—"she . , her."Don't bored?"she sister."Don't , ? ! ."

"What bud?"asked .

"Oh, everything—oneself—things general."The , .

"It one,"said , pause."But ?"

"It step,"said . , . , , .

"I know,"she said,"it . : , , saying'Hello,'and —"

.

"Yes,"said , voice."It's . ."

"Of children—"said .

.

"Do , Ursula?"she . , .

"One one,"she .

"Do that?"asked Gudrun."I ."

, . .

"Perhaps genuine,"she faltered."Perhaps , soul—only superficially."A . .

"When children—"said .

, .

"Exactly,"she , .

, , , . , , , , , , . , , , . ! , , , . , .

.

, , , . , , . .

"Why , Prune?"she .

. , .

"Why , Ursula?"she repeated."I ."

"And ?"

"Yes, . ."

, .

"I know!"cried , , know."But ?"

"Oh, matter,"said , superbly."If , ."

"But risky?"asked .

.

"Ah!"she laughing."What words!"And . .

"And , it?"she .

, , . , , :

"I ."

"And ?"

, , .

"I : refrained,"she .

"Yes,"wavered ; . , , .

, . .

"Shall wedding?"she , .

"Yes!"cried , , , , .

, , . , , ! , , . .

, , , , , . , , . , , , . , . , . , , , , ? . .

, , . . .

"It underworld,"said Gudrun."The , . , , marvellous—it's , . , . , , , , . , ."

, . , , , , . , . , , . , , . , , ; . , . , , , , ; .

. , , , , ? , , , . , , , . .

, , , , . , ordeal:"I , , , exists."Yet .

.

"You , you?"she .

"It me,"stammered .

"You long,"replied .

, .

, , , . , . , , . , , , .

, , . , , , , . , , .

"Let back,"said , away."The ."

.

"Never them,"said Ursula,"they're . , ."

"But them?"asked .

"They're , really,"said , . , . , . , .

, . , , . , , .

"What stockings!"said . , . , , . , , , .

"I church,"she , , , , .

, , , . , , . , , . .

. , . . , , . , . , , .

"Are here?"asked .

"I minute,"said , rebuked."We , ."

, , , . , . , .

, . , , . .

, . , , , , . , , , . , , , . , , . . .

, , . , . , , , , , , , , , . , , . , , .

, , , , . , , , . . . . , , . , . , , , , , , , temper."His wolf,"she herself."His , wolf."And , , , . , sensation."Good God!"she herself,"what this?"And , , assuredly,"I man."She , , , , , , , him."Am , , two?"she . , , .

, . , . , . . . , , , , . , . , , , , . , , . . , , , . , , , , . , , , . , , , , . , , , , , , .

. . . , , , , . , . , .

. , , , . , . , . , . , , . , .

; , , . . Kulturträger, . , , , , , . , , , , , , . , . , , , .

, . , , , , , , . , , . . , , , , .

, . . , , , . , , , , , , . , æsthetic , , , . .

, . , . ! , . , , . .

. , . , . , . , , ; . . . , . , . , . .

, , , . , .

; . , . . . , , . , , , , , . , .

, , . , . , .

, . , . . . . , , .

. . . , . , .

, . , . . , . .

, . , , , . , .

, , :

"How ?"

. , , , , . , , , .

"That's it!"she .

, , , . , , , , ; .

! . , , ; , , . . . . , . , , , . . , , .

, . . , , . , , , .

"Tibs! Tibs!"she , , . , , .

"Tibs!"she , .

, , . , . . , .

"Ah-h-h!"came , , , , , , , . , , .

"Ay, her!"cried , .

, , . , , , , . , , , , , .

. , , , . , , , .

"We'll rear,"said , .

"Ay!"replied . .

, . . , . , . , . , .

, . , , , , .

, ; : , .

"I'm late,"he saying."We , . ."

"We time,"said .

"And late,"said Birkin."But

, . ."

, , . . , , .

. , . , , , . . , . , , .

.

"What Birkin?"she , , . .

"What Birkin?"repeated Gudrun."I attractive—decidedly . people—his . , ."

"Why it?"said .

"Because faculty—of , events,"said Gudrun."I , you—and ."

"Oh, is,"said Ursula."One ."

"One discriminate,"repeated Gudrun."But , respects—a . ."

"Yes,"said . , .

, . . . . .

, . . . . . , . .

, . , . . , , , , , . , , . , , . , , . , , , , .

, . , . .

, . . ! , . , , . , , , . , , . , , .

. , , , , . , , , .

, , , , . , , . . . , , .