Home Lights and Shadows · 第 1 章
Preface
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
.
. . ,
OF"LIFE PICTURES,""OLD ,"
AND"SPARING ."
:
1853.
.
.
! , . . , . . ! times—how . , . , , , . ; , , , , . , , , .
.
singular—yet true—that , , . , , .
. . the"strong-minded"women . ; , .
. . ; , .
. , , , , , . , , . The"wife bosom"regarded ; , , , , . to"obeying"him, . words,"honor obey,"in , , . , , . , , , , , . .
, , , . . , . .
. ; , . , , , , , , —
"I'm , ; ."
"Are , Barbara?"Mr. , .
. , , :
"I , . ."
, , said"Mr. Uhler,"in .
, ; . :
"And , . Uhler,"was , , , .
"You not?"said . ; .
"I not,"was .
"And , pray?"came .
"Do business,"answered gentleman."Have , ."
"Go , , ?"
"You , . , . , , , . . . . ."
"Perhaps , ."
, . .
, . ; , , ; . , , , . , .
"I say,"was time."You ; . . ."
. . , . . , , . . ; ,
, , , . , , . , . ; , way—when, . . . , ; , , , .
, . , ; , , . , , , , , .
. , , .
, . , ; , , . , , ; , . . , , , , .
, , . , , , . . . , , , , , . , . , ; . , , , met—and .
. , . , . man—changed , .
. . . , , . ; kind—compromised .
hand—but, , . . , , . . , suppers—singularly , herself—and .
. . herself—a , , . , .
. ; , , . .
"Ah! , you?"said , , wife."Did ?"
. was—frightened—shall ? , her"strong minded"friends, , . , . . , , , , .
. . , , slept"like log."On , ; . , , , .
"Are to-day?"said . , , . .
"Certainly am,"was . .
"You account,"said . Uhler."I've ."
"Oh, well!"Mrs. . , . , . , .
. , . , . , , , , . . . . , . . , . , , —
"Can ?"
, . ; , , .
"How want?"inquired .
"I dollars,"said . .
"I'm ; it,"was answered."I , ."
"Riding out!"exclaimed . .
"Yes. . . , , , , , . , , , . , . , , , , , , , . , . . , , , , , . . ."
"But , clerk?"said . , .
"How I!"was response."And ! ; ! ."
"But ? then?"Mrs. .
"That position."Mr. , .
, . , , , . ; , , , , , , , , .
, . . , , . error—even . , , , .
. ; , , . oar—wasn't . .
, . , , , . ; , , , .
, , , , , , . . the"strong minded"friends, , , , , . , , , . . , .
, , , . , . , .
"Has tyrant?"This involuntarily."Did , ? , . ? ? ?"
. , , . ? . , , , .
, , . . , , , , . , , . , , , , , , , . , , . , , , , .
"Has home?"asked . , .
"Yes, ma'am,"was .
"Where ?"
"He's doctor,"replied .
"What say?"This . , —
"He , ."
. . , , , , . , . ; . . officious—had ; . , .
, , . , . ; . .
, . , . ; . ; , . , , . , ; . . . ; ; , , , , .
. , , , , , . ; , , ; , , , . wife—that . , , , .
, . . ; , , , ; , .
. , , . , . ; , . . , . , . . ; .
. , , , . , , relish—never .
, . , . , , , , , , , .
, , , , , . . , , . no—their . . , .
"I drudge,"he , noted."You , . . . , . , ."
. , . , , .
"Whether darker,"she , calmly,"God , , . , . , ! . ."
. . , . , .
. , . , , , . . , , , . , . , , ; , , . , , , , , .
.
"WHAT that?"exclaimed . , , .
"A , suppose,"was .
"A violin!"An . Andrews."It ."
, , , .
"What mean?"asked . , , .
"Cotillions, presume,"was , .
"Not , !"
, . , , . ; , . , , .
"I . outrage!"said . , .
, , .
"Why ? , . Andrews?"she .
"Mrs. church."The .
"All , . Andrews,"replied . . addressed."But ?"
"Wrong! wrong?"And floor."I . ; ."
"She , . Andrews,"said .
"But ."
"Sin , . ."
"I , . ."
"I ."
"Wise good!"Mrs. disgust."I goodness—not !"
"The . , attire—mental . , , , ; , , shudderingly:"What , , !"
"And say,"Mrs. manner,"that better?—Is, , ?"
"No. ."
"Then ? ."
"One dancing,"said lady."All . ."
. .
"In ?"
"It ."
"Can ?"
"I , ."
"Did ?"
"Me? ! !"
"I . , , ."
"Why ."
"Not ."
"If , , , , indelicate,—nothing ."
"All perversions,"said lady."And , , , , . ."
"You me,"said . Andrews."Excuse , ."
"I . religion—for church—I . , ."
"I attention,"said . .
"You ."
"Me!"The .
"Yes, ."
"Certainly . ?"
"To guard,—nothing ."
"Don't . , . ."
, , :
"The . B——'s ."
"I . ."
"You ?"
"Yes, ; ."
"Did . ?"
"Mrs. ? , . ."
"She ."
"Yes; . , ."
"Why . ! ! ? ? , , ."
"A fruit,"said . , , .
"True; them,"replied lady."But , . . , ."
. , .
"By . , ? . . . , , . , , . , , , , . . , , , , , . , , . , , , , . , , ; , , . , , . , .
"'I've , see,'said . , cheerfully.'It's , , . , . , , , , , , .'
"And .
"'Now , houses,'said she,'while . . , , .'
"Away , . , . , . , , , me.'Very beautiful,'said I.'It is,'she replied.—'We , . . . ; , , , , , , , , , . , , , . , ; . . . . . , . . , , , .'
"Tears . , . , . , . . , , , , , her—more , . ; , . , , , , , . , , , . , , , , , , , , , . , .
"'She home,'said .
"'She's church,'said .
"'I home,'remarked , mind.'It's , . ! , , .'
"At . ; , . , , , , . , , . !
"'Did church?'I .
"'Yes, ma'am,'was answered.'She's . .'
"'Give book!'screamed , . , , . , , , , , ."
. . , .
"As , , . , , , ."
. , . .
"In , .
"'Where mother?'he .
"'Gone church,'was .
"'O dear!'I , hopelessness,—'This . . true,—in . .'
"And , . Andrews,"continued , , rack,"When , . , ones,'Where you?'which answer,'Here , ?'"
"Have ? , ? ; , . . , ."
, , , . , , .
.
.
"I evening,"remarked , , , , .
"Who she?"was .
"Her . ?"
"No, ."
"As ?"
"O . , ?"
"Very . , . ?"
"So ."
"I ; . . . , , . , , . , . ."
, . , . , , . , , , . , , , . , . . !
, , , . . , , , . , , . praised—and ; . , , . , , , , , , .
, , , honorable—not ; distinction—not . . , . , , . literary—consisting poetry—or, , . . , . .
, , . , . , . , , , , , , , , , , hemisphere—and imaginable—not .
. , . . , . , , , , , , . , .
"Adelaide,"at , , pathos—"Do , , , , , ?"
"Yes—often often,"replied , .
"And , , ."
"Few, indeed,"was .
"Pardon , saying,"resumed man,"that . , , , , , , . , ."
, . —
"And, , . , , , feeling—no natural—has ."
, . , , .
"I , , . , , , , . , , ?"
life—happy . , . , , , , other—a . ; .
, , , . , , . , , , . , . , ; .
"Why profession?"he wife."Then . , , , ."
"Nor I,"would reply."And , ."
"Why , , Charles?"she day."With , , ."
"I , Adelaide,"her , thoughtfully."I , ."
. , . , . , , . , . . , , , , .
. , , . , .
"Charles,"said , alone,"I , , , . , , , , , , , . , . , , , . , , . , , , , , , . , , , , , . , ."
"But, father,"replied , pale,"I , , . , , ."
"I , . ? , , , ."
"What! ? , ."
"Charles,"said , him,"remember . , , , , . , ."
, , . , , , .
"You , father,"the , thought,"in , . ?"
"I , . . . , . , , , . , , ."
, . , , , , . . , , . , disgrace;—and , , , .
, , , , , , , . , , , .
, , . , into"apple-pie order"the .
"Adelaide, . , ."
"Let go!"exclaimed , .
"Certainly, Adelaide,"was reply."You ."
"But ? , , ?"
"With family,"was . reply,"you . , . , ."
"It's , ; nurse,"said , tears."I ."
"The , , better,"was . .
, .
, , . , , , , , , , , . , , . , , , , , wife.—And, , , , , , , , , . , , . , , , .
. , , , , . , , , . , , , . , , . , .
, . , . , , . . , , , dwelt,—and , , .
. , , , . , , , , , . , .
, , , . , , . , .
, , , . , . , consequences—consequences , mortifying,—followed , , , .
"Adelaide,"said , , .
"We , want?"she , .
"I ; , ."
"Won't ? ."
"No—I ."
"We , on,"the , , , .
"The ——, . , . , ."
"And ?"
"And honestly,"Fenwick .
"Precious , . ?"
"Adelaide! bar—at , . . , , ."
"But , ."
"Name ."
"I'm . about,"and , . , .
, , , . , .
"Good , . Fenwick!"said , .
"That ."
"We , , . , ."
"Try, , . , , ."
"I . , . , ."
"You , . , , , ."
"You , John?"suddenly , , lip."Surely . —— !"
"Such, , . , , ."
. , .
. . , . , , , poetry"and that,"turned , . , , .
, . . , , , , . , , , , . , Adelaide—so , .
fire—that operations—had , , , , .
, , , . , , . , . , , .
, , .
, . . , . , alas—it skill—intellectual .
, . . , , , . , .
, , , . , .
. , , , . , . , , .
"What do?"he , , , , . .
"Shall am?"—A .
"No,"he , , countenance."It . , , ."
. , , . , , , . , , , . , , ! .
, , . , , .
, .
"And , , done?"he , , . decided—still , .
"Can of?"she .
"Yes. ."
"Then , , . , . , , ."
, , , , . , , , . , , , , , domestic—and , .
.
"OF , ."
"Of . . , . , ."
, . , ; , , . , . , , .
"Did . . Tarleton?"said .
"No; ?"
"They ."
"Indeed; . ?"
"I ; . . . ; . , , . , ."
"The . ."
"Nor ."
"But ?"
"They ."
"I'll it,"grumbled . , , .
"My , . do,"remarked . , , spoke."He . . , ."
. a"Humph!"and .
"It said,"resumed . , ladies,"that . , . . , . ; , , . . , , ; . . , . , , . . . , . , , . , ."
"Is !"
"That, , . ."
"We , ! , . . , , . , ."
"Yes, , ."
"This . . ."
"It ."
"I say,"remarked lady,"that . ."
"No, . , . . . , ."
"Besides, . ."
"Yes, . . , , . , , , ."
, , . . . , ; .
. , , , . , . . , , , . , , . , .
, , . , . , , .
"I you,"said . , .
"Indeed! ?"
"The . , , . , . .
"Do it,"said . , . , .
. . .
"The ! on,"she , . Bates."Oh, ! life,"she , glass."I ; ."
. , .
"Here, , it,"went . , friend."Beautiful! ! . . ."
"I you,"replied . Bates,"but ."
"Indeed, , . . , . . , . , , ."
. . . , , . , , , , . , .
"We , woman,"returned . , , said."It , ."
"I'll do,"said . , , visitor,"I , ."
"Oh , ; . ."
. , .
"The , . Tarleton,"she said,"this . , . , . , ."
"I , then,"said . , .
"As before,"returned . Bates,"I . ."
"Oh ; thing,"returned . Tarleton."That ."
"It do,"Mrs. , .
"Sister,"said . , home,"you . . . , . , ."
"What ?"
"Oh, . . ."
"I . ."
"I to-morrow.—Perhaps , . , , ."
. . . , , .
. .
"It . pattern,"she said."What . ."
"So . ."
"If you,"remarked sister,"I . , . , . ."
"No, ."
"Then , ."
"I ; ."
"I moment,"urged sister."At , . , ."
, . , . , , , . . , . . . .
. , , . . . . . , . , , , , , saying—"I've you.—It's , ."
. , .
"Isn't sweet?"she .
"It saw,"replied . , surprise."Who ?"
"It's , . . ."
"Ah! ?"
"I ; , . , ."
"The ?"
"Oh, . , ; ."
"Have . party?"asked . , . .
"Oh, , , many,"and shown—none, , . , .
. . , , . . . . , . , , . , .
, . . . , . , , .
. . , , . . , , . . . , .
. , , , . . , , , , , , . Tarleton—"I . , . , , , , ."
"But her?"said .
"The , ; , , , , ."
. which"both blame."But . , . replied—"If . , ; , , . ."
. . , . , , , , , that"both ."
. , . . , .
to"hang moral."—But , .
.
"WAS Sanford?"asked . , , . .
"Yes,"was .
"He , . ."
"He . . , . , , . . . ."
"Strange !"
"It . , . . . , , , . . . , . , , , , . , , ."
"But ."
"It ."
"Why ?"
"Me! , . . . . , ."
"I . , ."
"It , . . ."
"I Meadows,"said . , .
"Nor I,"returned husband."I , , . ."
"Of . . ."
"Some ."
"I . ."
"Yes, . , , . ."
"Me!"with surprise."Oh , . . . . . , , ."
"That's . . ."
"Oh, ! ."
"We , like,"returned . , indifferently."Let ."
. , , , , . . , . , . , , , , . . , . . . . , continually—"give, give."They . , , . , , , . , , . , , . , , . , , , . day,—he this,—he cash—that , . , . , . , , , , tens—four , .
, . , . figure.—Why so?—he . , . , . , . , , . , , , , . , , . . .
, . . ; . . . , , , .
. , , , , , . , , , . . , , . , .
, . , , .
"Look , Sanford,"said he,"you . , ."
, .
"Where?"he , , . , .
"Here—just ."
, —
"Yes, . . , . , , . , , ."
, .
"No,"he replied,"I . . ."
, .
. , . . . . . , . , . . , , , . , . . , , , . . , . , . , , , . , . . , , . . , . , . , , . , , , , , . , . , , . , . . . , , . , .
. , , , . , , , . , . , , , , , . , , , .
, , . . , , . . , , , . , . .
, , .
, . , , , . , , . , , . . , . . , . . , , , . .
"They it,"finally . .
"No, . ."
"It ."
"Suppose . it,"said . .
"Me? no!"was reply."It . . . , , , ."
. .
, .
"Have subject?"asked , .
"I ."
"How ?"
"I . ?"
"All . . . ."
"If , . ."
"Oh yes—all . ?"
"It's . . , . . , . , , , . , , . , ."
"How ?"
"Low, . . , . , , , ."
"Can't ? . , . . , . ."
"And ."
"Bad, . , ?"
"Borrow ! ! , ."
"No, me,"remarked pause."Can't , ? . , , , ."
. .
"How ? please,"he .
"Who ?"
"I ."
"Ah! . . . ? , , , , ."
"But , , right—what ?"
"You'll money—that ."
"Humph! ."
"But ?"
"I . ."
"You , ?"
"Oh yes—as ."
"You , ."
"I ."
"It . ."
"But ? ."
"Is ?"
"Yes. ; , ."
"The . ."
"No, , ."
"That ."
"I ."
"You ."
"How?"
"Miss . ?"
"Not ."
"You . , , . , . ."
"After , , . . , . , , , . , , .
"But,"he , breath,"if ?"
"Larkin ."
"True—there . , . ."
. , , , .
. , , .
, , . . , , , . , . , , , .
. , . —— . , , . , . . , . . , . . , , ! . . , , ——, .
"Quite this,"remarked , , .
"About ? , . , ."
"Yes, . ."
"I . , ."
"We , . , ; ."
"I . ."
"Ah, yes—that . . , ."
"This , ."
"I . . going—but . ."
. .
"Mr. Larkin,"he said,"I , , , . ——, , ."
. , , . —— . , .
"He happened,"remarked , left."No , , ."
"Did ?"
"They ."
"He ."
"Perhaps . , chosen—but ."
home—Sanford , ; , . . , . was"breach trust!"As , , , . . . , , . , , , . , .
.
, , , , , , , :
"Mamma! ! , ?"
"Yes, love,"was ; .
"Eddy , away,"she .
"I'll good,"replied , purpose."You , ."
. , . , , , .
"Such home,"he , , face."Oh! . . ; . . ?"
"Yes, Eddy,"replied nurse,"your ; , ."
"I her,"said child."Oh, ; ."
, . , .
"Is'nt home?"he , , , .
"Why , child,"replied nurse,"not ."
. .
"The mamma!"exclaimed , ; , , . , , , , , :
"It ."
"Your , Eddy,"said nurse,"so . ."
"I'm houses,"replied boy,"and ."
"Oh, well,"said , impatiently,"she'll . . good—it ."
"I it,"persisted , , .
, , , . , , , , . . . . , , , , .
, . , . child—not . . . , , , , ; . , . , , , said"No,"to . , , , . . , , . .
. , , , , . , , ; , , . . , , , , .
"Where's , ? , ! , !"
, , , , , , . . ; , . , , , .
"Eddy, dear,"said . , , him,"Eddy, , ."
. , , , , .
! , .
. , , . , , ; , , . , , , .
"Eddy,"she , assume,"Eddy, ."
"And good,"eagerly , face,"you ."
"I'm have,"said . , child;"and , , ."
, , , .
"Eddy,"said , seriously,"let . ."
! , ! .
"Now, ! this!"Mrs. , bitterly."Crying . , . . ! , ——"
. ; , . , , , , , .
"Eddy, crying!"Firmness .
.
"Then stop!"The ; , . , .
, . , . .
"Bless ! here?"the , , .
"The is,"said . , voice,"that , ."
"Oho! all?"Mr. cheerfully."This . , , ."
. , , , . , . . . , . , , , , .
"Will do?"he , .
. , , , , ,
"Oh! ! !"
, . . , , , , . , . , , , , .
.
"Jane, , ? , ."
"He , Cara,"replied .
"It , ; ."
, . , , .
"I , Gray,"said Jane,"that ."
"And , ?"
"Right ."
"Fiddle !"
"The , found,"said , .
"In boor!"Cara , .
"My . , ?"
"He , ."
"The , . , , . , , , . ."
"They , . , . , , ."
"Indeed!"replied , serious,"and ?"
"Why, , ,——"
"He , then?"said , .
"O, , ! converse—for interest—I , , , ; , ."
"Then, , , ?"
"But . ; . ."
"And , gentleman?"asked smiling."Is ?"
"Certainly . ."
"He , , Gray,"Jane , .
"I is!"said , , .
"But, , , , , . , , ."
"And , Miss,"said , suddenly,"what , ?"
"Little ."
"And ? ."
"It , Cara,"replied , seriously,"to . , . , , ."
"You , . ."
"I . , . ."
"You , . ."
"Surely, , , . ; all;—he . , , . ."
"I that,"said Cara."His , . ."
"It character,"her replied."I . , , . , , , , . , , , , , , , . ."
"We , , , , . , . , !"
"I sense,"Jane , .
"Surely, , ?"
"Certainly , ."
"Why, ! , , . , , , . , ."
"In , , . , , , . , . , ."
, , —
"You , Jane—but , ."
, , . , . , , , . , , . , ; , , . , . , , , , , . , , , , . , , . , , , offers—whose , , , , . , . , , . , , , , , . ; , .
, , . , , . , ; , . , , .
"I . evening?"said , .
"I . , , , ."
"That , . . ."
"I , . , ."
"O, . , , . , , , ? , , , ."
"As , , . ; , , , , !"
"And , . ?"
"A . , ? , , yourself—not ."
"You , , . , , .
"I !"
"I . , , ."
"Don't , . . . , ? , ."
"I , would—for ."
"Ah, . , ."
"Because . , , , thing;'none , , ."
"Common ! ! ! . , , ; , , . ."
"The , . ."
"It , enough,"Wilton responded."We . , . , distinction—while , , . , , ."
"And , , ."
"The eminence,"Charles , mind;"by , , , , . . , ."
"You , ."
"Never . ; . , .
, , , ."
"Or, , . , , , , . ."
"I , . , , ? apprenticeship—I , ."
"But, . ——"
"Nonsense! , ? , , . ."
"Not , ."
"Yes, , , , , . , , ."
"You , ."
"I , , earnest,"Wilton emphasis."He , . . ; . evening."And , , .
, . , , , , . , , , .
"Your . , evening,"remarked , , , , .
"And it,"replied , .
"Almost , , man,"his , . .
"Or , either,"was .
"True. , ?"
"O, . ; , ."
"And ."
"Certainly . admiration—even ."
"I , , ."
, , ,
"You , , . , , . , . , , , , . , , , , trust—nay, , ."
. . , ,
"I , ."
, , , , , .
"Has , Emory?"said , gaily."One , , ."
; , , .
"O, is,"the continued."He , . , , , awhile."And .
, , .
, , , . ; , , , .