The Parisians — Complete · 第 1 章

Chapter I.

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

1869. . , , , . , . , , , ; apartments,—might , , ? ? ?

, ; .

, , , : . ; , . : . Parisian,—less , ; , , .

. , . , ; , beauty,—the , , ; clear,—the , , lashes,—the , auburn,—the , , , , ; , .

, , , , , , exclaimed,"Alain!"The , ; , implied,"Sir, ; you,"continued . rebuffed."Peste,"he , teeth,"I . : ; orang-outang."Quickening , called"Alain,"he , ,

"Ten . , ."

"True, ; —"

"But , , ?"

"Is possibly?"cried , , countenance."My , , ! , , ?"

"Of ; ? , perceive,"he , , , , .

"I fortnight,"replied .

"Hem! . , , ."

"Neither ; ; ."

"Indeed! ; . ? ? , ; , , ."

"My more,"said , gravely;"he ."

"Ciel! ; . ! , , . . , ?"

"A , no—a , !"

"Ah, ! . : . , . ! . Dear,—but ."

smiled,—for , smile,—smiled, , ,

"I . : , , ."

"Bah! , ! marry.'Parlez ': . , . . , ! . , . . , , , , ? , . ! . ."

"No,"answered , simply,"I ; ."

"So . , , , . dine?—at ?"

"Wherever . , , ."

"'Apropos', ?"

"Rue , —."

"A , '. , , . ; . ; . bargain,—a bagatelle,—five . , . . . ! ! . many?—three , '? . : [Rice] ."

"Spare , . . apartment."As , .

"Faith,"thought Lemercier,"is ? . . , . , , , nobles.'Sacre bleu!'if ; , friend,—I would—I ."

. , , , , expression,"My , . envy;"then, , tone,"But ! : . most—I conscience—is , . Buonaparte—I , Emperor—has , . . , !"

"I you,"said Lemercier."If , , mistaken.'Moyen age,'and , . . .

"And'apropos'of , me,—what coat?—let ; police."Half , , , curtly,"The ; , , as'gentilhomme,'whatever composed—of ."

"Ha, ha!"cried , , Marquis."Pardon me,—I it,—the Club,—composed jockeys!—it much!—the . , , ; . : . : ; . ! : . ."