Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 53, No. 332, June, 1843 · 第 1 章

Part I.

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

"Have ?

, ,

?

,

?

, , ?"

, . ; . , , , , , ? . , ; , , , ; , , seen—I

. , , , . , , , ; , , , .

, , , . , , father—poor ; . , , . , : ; . , , ; . ; , .

, . , , ; , , , , . , . , , , , .

. : . , , , , .

, ; .

. , , . , , , , . . ; , , , , , , .

. , , , ; . , , , . , , ; , , , . , , personage—by ; , , . , , . ; , , . , . ; , , . , , , , . , ; , , . . , . eyes—large, , ; , , , , , . ; , , . , away—to . . , . , , . . , , , , , , state—for . , , , , . , , .

life—in , ; , , master—supple , minister—I . , real—barons , , ,

, . , , . ; , , ; . ; , . , , . ; , . , ; , . , . , Latin"quantities"are . the"prodigal son,"must England—to the"husks"fit .

, . ; , , —crowded , , , , , kinds—the , ; , , ; , , , , .

; , , . , . , , , , , ; . . , gentlemen"who ease,"was , , . . , , ; , my"air distingué,"advised myself"en tenue;"and, , , . ; , years—a . , , ; , .

. , . the"Minuette Cour"over , . , , , ; , déjeûnés , , , .

, . , , , ; ; , .

, , , ; , . ; , , , . The"acting drama"was . , ; by"the characters"getting ; who"rave, , land,"was , .

. ; . , , ; . , , , , . . ; élite , ; ; , , . , .

, . , , , . , , , , . , , , , ; , , , , , , , , (strolling ) , .

was—must ? Romeo—utterly . , . , , , , . , , , , replied,"the , ."

, ; , , . , , , , . , . ; , , , .

. ; . . , been"taking grave,"and , . , . , . . , . . ; , ; , . .

. . , , ? ; , , , , . , , , ; . . . . , ; , .

, , , . was"an , , spy,"was , . , . , , , .

, ; , ; . , , . . , . . , ; , ; , , , .

. , . , , , , ; , , ; ; Nimrods,"a hunter,"until , , . , , . ; ; .

, of"private theatricals,"that . , , ,

, , , , . . , , , . ; , ; . , . , . , had"never love,"felt blow"like bud,"and .

, , . , off;—my , , servants'hall—my , , , , , .

, , , . , , , . , , ; . , . , , , . ; , , ; , , , . , ; ; , , , , ; ; .

dénouement. , . , , ; , . , ; , ; , , ; , , ; , .

, , , , , , , . , . , ,

. , , , . , , , , ; , , , . , , . , . , . , . , . , , . . .

, , , é :—

"In , ,

, ;

,

,

; ,

!"

; , , . , , , , , . ; , , , , . , .

. , . . , . , , , , , , two,"seeking devour."The , a"quiet game,"or , ; , , , .

, . , , , . , , , . , , . , , , . . were"convinced"that ; , , from"Tilburina, satin,"to her"confidant, linen,"were

the"five Marston."I ; , .

. ; ; ; , , , , sun.—We !

; , , library—for etiquette—I , , .

, , . . his"lordship"by . , , asked"Whether , ?"

"Neither other,"was answer."But, . ."

"Are , , ? ? ? ?"

"What done—what streets—push , ; , ; , ; , ?"

, . . , , , , , ?

, . demanded"my ."

. , , ? ? ? , expostulation,"What , ?"

all."My , ?"

"Five ——?"what . , . , . , hand."Charles, ? , . , , , ?"

"Your . , , —in pleases."The ; me,"as feelings,"to , , .

. . .

pronounces"fit despair."Noble , the"roof star-proof"overhead,

feet—glimpses trunks—the , , hands—the . , ; , , , , .

, . , , , . , , , , , , !

, , . . ; , ; , .

, . . , , , , , overthrew.—"Bless , , you?"—told , , . , , , , , .

, , ; , , . . , . , ; . , , , , , . , , neat—there , , the"great house"was . world's"pomps vanities,"as .

, , . , me—has ; , . , , . .

, ; , . , ; ; ; , history—for , , ,

; , , , (at , ,) , the"chamber music"of ; , rest—sights , , —

"Might

."

, , , . . ; , , ; . ; fashion—who , , together—were . , , , .

, ; , , , . , , , ; , , , , .

, . , , me,"Charles,"said he,"has you?—if , . ; , , ?"

; , .

"It so,"said friend;"and , . , , , , ; , , ."

; , , , , , .

, , . , , . , , . ; , . , , , , ; , , .

, , . ,

, , .

"A mine,"said he,"a , . , , , . , , . , , plundered—in , . , . night—not . , , . , , . , , , , , ; . , , . ; , , , . , ; , , , . , , .

"The , , , , . , , . , , , .

"All ; , . , , , , , , , , , , . , , , . , , . , , . ? , , , , , . , , . . , . , . , , . , , . , ? , ? ; .

, . , , wonders—the . . , ; , , . , ; , . . , , , , , ."

"But , , him?"I , .

"Oh, ! , , , . ; ; ; , , plunder—no , ."

"And time,"said , air,"he ?"

"Nothing kind,"replied friend,"for . , , . . , ; , , ; , manœuvring ."

"But , ?"

"Oh, ! . , valet—of , . , , , , ."

"And , , , , forehead?"I , . , . . , , , , said,"You . . ."

, mind—which case—is . , , , , . ; ; , , , . , . , .

, . , ,

, , , , me;—the , , .

. , .

"Look,

;

,

,

:

."

"Do , Charles,"said he,"what ? , , England?"and pause."What ? . , . , , , . , , . , , , ? ? , ? ? ? ; , , , . , . , , , , . conversion—for . , valley—gallant , . ; , , . , , . , . ; , , , , ."

, , . , .

"You , , altogether,"was answer;"and . ; . ; ; , ; ; , , ."

"And, yet,"said , slumberers,"the ."

"Those , , , , . , . . ; , ; , ; ,

; , , , ."

"If lived,"said I,"it ."

"Probably ; . . , , , ? é . . , . Academy,'We , .'"

"It aly,"said I,"is , , , . , ."

"No; ; days—a , . , . , . , , ; , , ; ; , , , , . ?"

"I ; ."

"It ; , . ."

"Both , . . . ; , ."

, , . , , , ; , . , , . , . momentous—the . . . !

, ; . , , . , ; ; , . , ; . , . , , , , , :—

"Again ,

,

,

.

,

, ."

. . . , , , ; , ; , , , , , . , ; , , , . ; , , . , , . , , ,

; , . , , , . . , . , , ; , . . , , . , ; , , , . , , , , . , . , .

, , . . , . ; , , , . ? , , , , . , , ; , a"younger land"is , .

, , .

. ; . , , , , , . , , , , , , ? , , , , , ; ? .

. . , . , , , , , , . , , . , ; , ; , , , , , , ; , , , , , , .

, . , , . , , . , . , , , , , , . ; ; . . , , , , . . , , . , , . , , , , . , , , , , .

, , , ? , ? , , ?

, , ? ; mind—as , , , ?

, , , . .

. , . , ; , , . , , , . , , . , ? , ? , , , , ? . , , . , , ; , , , , ?

"They ."

. , . , . , ? , ? ? , ! dies—where activity—where ends—where , , disguise—where , , , !

, , displayed—one , , , ? , ; , , , . , , , . , , , , ,

; , , , .

world—witching, ; , . , . , , , , . . , , melancholy—her , , ; ; , ; , ; , .

. . , . Audience—I . , stage—a , , , , , , .

. chef-d'œuvre, , the"wife Macbeth."The , . .

, , . , , prediction."They . , — vanished."As , , , , , exclaimed"Vanished!"with , . The"Hail, be!"was . .

, —

"Hie ,

;

."

: . ; , her"Banquet scene."That , stage—the , , , courtiers—is . , , , , , . , , , , ,

, , —

"Are ?

!

, , ,

!—

? ,

!"

.

! its"second similar?"Nothing , , . fault—it . , . , the"bad eminence"of . , . ; . ; . , , , .

, , . . . . , , , , oracle—a .

, . , , , ; all—and . , . , , . . .

. , , , ;

, , , , ; , , ; ; them—I .

. been"so , , , , me;"and sensibilities,"he . , , friend,"Mr .

; , , , , , .

; , , ,

. , , . , , , , , . , . , , . ; , . , ; , , , , , . ; , , . , , , , , , roués , their"promises pay,"bonds, , , . .2500 ; , commission."Another ."

, . , , , . , , .

"This,"said , endless,"I book."Turning dimensions,"there . , ."

; , , , sides."Money, Marston,"said enlightener,"is . , , ; , , . , , , Man.'I , , . , . , , , begged,'borrowed'my . , ."

, , .

"Ha,"said , , , mausoleum,"you young—you . : said,'distrust , thoughts,'take , eyes—they see."He , memorandums."I find,"said he,"by , . . , . . . ,

; , , . , , , , , ."

, ; , , , , , . ; . , , . , , , . ; . . , ; , termed"a , air,"and theory—that , , , .

, .

, . , ? , ? ; , , ?

, , , . perfect;"every dell,"every , , , , , , . . . , , , .

, , , , . , , laugh,"The . , . , , hanged."I friend."Why,"said he,"he , . , . . . mitage,'as , . yourself."The , , . , . , , . , , ; dumb."He , , ; , ."

. . , , . ; , , , , , .

, , , ; , ; , .

, , , , , , that"perhaps , , , purse."The ridicule."What?"said he,"do ? , , , , , . , there,"and France,"before , . ."

"Are smugglers?"I , .

"Why, no,"was , leer."We ; . , , friend—what ? , ."

the"etiquette"on , , , to"the mitage."My , , .

, , . ; , , . , , ; , . , ; , , , , . , , , . , ; , , . ? . , , . , . , , , ; .

.

.

, , , , . , , . ; , , , ; , , . Rome"smiled death."England , .

, . . 17th , . , . ,

, 1585:—

"Against , , , , , , , , , , , , ; , , , . , (say ,) ."

:

——"in , ,

,

,

."

: ; , , .

, , , , , , , , Æneas, . . , ; , ; , æ , . ., , , 1st . 3d

. , , , . , , 27th , . , , , , , . , 1st . , , , . , , , , .

. , , , ; , , . , . , Cæsar . , , , , . , :—

,

!

,

!

, , ,

.

, —

,

,

.

,

,

, :

,

,

.

, &c.

,

,

, ,

,

'Mid .

, &c.

, :

,

,

.

,

;

,

,

,

.

:

'Tis ,

,

.

'Tis , ,

'Twill .

,

,

,

,

, ,

, ,

.

, &c.

;

,

?

, , ,

:

!

, , .

, , —

.

, , , ,

;

, ,

;

.

, &c.

, ,

, :

, ,

:

,

.

,

—

,

.

,

,

,

, .

,

;

—

.

,

, , .

, &c.

, ,

.

; ,

, .

,

,

.

,

,

,

.

,

,

.

, &c.

,

,

.

,

,

.

;

,

, , ,

.

, &c.

,

, ,

.

;

;

,

;

,

,

,

Cæsar's .

, &c.

.

, ,

, ;

,

;

,

, .

, &c.

, ,

.

.

, ,

;

.

!

;

,

.

;

.

, :—

?

, , ,

?

! ,

, ,

Phœbus .

, ,

, Amyclæ's .

. FAMILY—SIEGE .

. .

, , , 1 ; , , . , , ; ; (to , ) . , ; , , (surnamed , ,) ., , . , , ; , . ; , , , , . ; ; history—the . , , ; , , , 8, 1648, , , (designated as"Ibrahim ") , , , . , , , , , , . , 2 vices."Thou astray,"said he,"from , , Moslems!"He , , , ; , (whose

,) (hall ) , 3 , , .

., , , , , , . , , ; , , , , ; , , . , , , ; ; , , . , , ; , , , . , , ; , , , , . 3, 1651, , (according ) ; , , .

, ; ; , , . , , ; , , , , , , . , , 1656, , , , , ; , ; 4

, of"Take plane-tree!"became , of"A lanterne!"in . , , , , , , , . , , ; , , (surnamed , ,) . 15th 1656, , 5 , , , , , .

, , , , , . 6 , , , , ('the :') (since -Kiupri) . ; , , . , , : , , , . , 1648, , , , , , , , , , , (to ,) . , , , ; , , , , aid."I pashas"(says , Gourdji-Mohammed)"stripped , , , surridjis"(irregular horse)"brandished , . , driven,"(like .)

,

, ; , , , , 7

. , , , , , Constantinople—an , , , , , . , , , 1656, : , , protégé, .

, ; , , , , state—thus . . , ; , , that"the crop"—when . 5, 1657, , , , , , , , , . , , , ; , 4000 executioner:"for medicine,"remarks historian,"it , !"

; , , finances."He empire,"says Evliya,"to , , Sahib-Kharj,"(master .) , , , , , ; (July 17, 1657) , , .

, , , , . , , 70,000 , , . , , , ; , , , . , , , ; , , , , , : , , executioners—while , , ; , , . , , , , ; , ; , , , , , ; , , .

, . , , ; , , . , , unabated."He unacquainted"(says , Rycaut)"with , , it;"and . , . , , . , , . , ,

, . , , ; , , , (in , ,) , .

, , 8

, , . , , , , , government—while , , . , II.'s , ; ; , , , . , , . , é , Kemény Abaffi—the , Kemény , , 1660. , , , (Oct. 31, 1661,) , , , (poultry ) Constantinople—the , , , prayers!"Thus,"says annalist,"died , ! , , 400,000 9

, , , , , . !"

, , ,

. , , , , , , , that"the Kiuprili"(in writer)"had east."Ahmed-Kiuprili , , . , , ,

, , , ; , Damascus—in , . , , , , , .

, (in , , ,) , ; , . , , ; Kemény , ; , , , . ; , , 1663, , 100,000 men—a , , 10. , , , , , proverb—"As Neuhausel,"—after . 1664 ; , (Aug. 1,) , ; , —17,000 , , , . , , , , .

, Porte—the , , , , , .

, , , , , . , , , . , , , , ; , , ; , 1666, , ,

, , , . , , .

, , , (as ) , 11 , , , , island—the 1540, , 1571. 12

, , , 1204, : , , . , , , , , : , , , . 1363, , , , . ,

, , ; , , . , . , , , , , : , . pronounced—the son—such , , , , . 13

, 1538, , : 1573, . 1645, , , 14

, , , . , : , , , : , , , , Malta—an , , . , , , ; , 30, 1545, , . , 14,000 , 50,000 , , , 300 , , , 7, .

Navarino—a ; , ,

,

, . , , , , , : ; , , , . , , ; , , 24, , , , , , 820 , .

, ; , , , 17. : (whose ) . , , , ; , , , , : 15 , , , . 1646 , . 15, , : 30,000 , 10,000 , , 1648 , , .

, , ; , , : , . , , ; , , . , ; . , , war—yet

, , , , , , ; , , ; , , . , , , ; , ; , , , , , . , , that"Allah ; infidels!"Not , , , , , . 1651, : 6, 1656, , , . ; ; , , ; , .

, , , , , 1656 ; , , , (as ) . ; , , , , , . , , ; , ; , , , .

, , ; , , , 40,000 50,000 ; 20th 1667, , 300 , , . 16

17

, , , , ; , . , , ; , ; , , . , 12,000, , , , , 1000 , , , ; , , ; , , , . , , , , ; , , , , , ; , , , vizir."Many various,"says , narrative,"were , , , , before;"and , ; , , , , (for ) . , 16, ; , , . , , ; , , , , .

, : 18

, , , , , . , ; ,

, , ; ,

. , , , , , 30,000 ! , , , ., ; , . 19 , , , 1668, , é, , .

; . , 20 , , (called Kizil-Tabîyah, ,) , ; , , , , . , , (concentrated ) , , , ; ; , Molino—"The , money—he , is—Candia,"—showed . , , , ; , , , , , , , 600 , . ; , , , , , . 1669, 3000 , , , , , , , , , .

,

, , , , extremity:—"So , effect,"says Rycaut,"this , , harrow."The , , . 22d , , 7000 , , , , , , . ; , 27th, , . ; , , , , , . , , , ; , , , . triumph—the , ; , , , , , .

, , ; , , , , 31, . company;—"for Nazarenes"(says , Rashid)"withdraw , Faithful."The , , , , 3600 , . , , , , , , . , ; , , , , . , , , 21 , ; . . , , ,

, ; , , , . ; 27th , , ; , , (thence ,) , . , ; 4th , (now 15,000 , 11,000 ,) , , , , . , ; , , eyewitness,"two , , , ; ."

, , , . , 30,000 , 100,000; , ; . 460 , 1172 ; . , , , , , , , Candia—the , . , , ; , 3d 1670, , , , infidels."In manner,"says , , Vienna,"expired , ; , , , , , , , , , ."

MAÎTRE-D'ARMES

, . , . , 14th ,

. , . , ——, ; , , . , ! .

, , , , . , , , , , , , ,

, . , , , , , , . , , , , , —

"He saved!"cried , enter;"thank !"

, . , . , . , , , . , , , . , .

; .

, . , . , , . , ; , .

, , . , , . , , ; 23d , ,

.

. . ? ? , , ; , . , , , —— .

, . , . , , .

, , , , . , .

, . , , , , .

, , . , , . . , , , .

, , . , , , . , , . , , ; Liberty!—cries .

, , . , , . , .

, , ; , . , , . , , . , ! .

, , ; .

. , , , , , , , , . , , , , two,"This traitor!"This

, , , . .

, , . ; . .

pause,"How Tobolsk?"she .

"About ."

"It thought,"was . . .

"Why question?"enquired .

"Can ?"

"But, , , ."

"Do , . , . ."

. , , . , ; , , , .

; , . , , , , . , , .

, , , . , . , . ; .

; , .

; . , , , , .

. . , . .

, . , . ; , .

, , . , . . ,

, ?

, , , . , . , .

"My friend,"said Countess,"my ; , ."

"It , madam,"replied respectfully."My , ."

"But them?"cried , . , , .

"It , madam,"repeated .

"My mother!"cried , . , .

; , , .

. , .

"Mamma,"said tone,"he brother."The , .

"You , , ."

, back,"No, ladyship,"said he,"I , . , , will;"and . .

"The yet;"continued Ivan,"get . , ."

"Thank , corporal,"said Alexis;"but .

"Take , lieutenant,"said , right."You ."

"But ."

"You , . ; carriage!"The ; , .

, . , , appeared."You separate,"said he,"the ."

"A longer!"cried , .

"Not , . ; , , ."

"Oh! all,"cried ladies;"surely ."

"Hum,"said , .

, . . , , , .

,

. , , , .

. , her."I Moscow,"said she,"my ."

, —— ; , . . , . , , , . , . , , ; , .

, . ; . , , , .

, . ; —— , .

, joy."He escape!"cried .

"Who?"

"He—Alexis."

"How! ? ."

"Read that,"she . follows:—"Dearest Louise—Place . friend—he .

"I , . , . , . ; , . . . . ——."

"We ll,"said over,"what ?"

"Can ?"

"What!"cried I."You ...?"

"Every had,"interrupted .

"And ? ?"

, .

"Oh, no!"said she."I . mistaken."But, , .

"I think,"I observed,"that ."

"And ? ?"

"Understand . , . , W——'s , ."

"But ? ."

"How ?"

"Alexis ."

"You ——. ."

"And ? , . , ! . . , ."

, ; , . —— , . . , ; , , , .

"You Siberia?"enquired .

"I , ."

"Count —— ?"

, .

"Fear nothing,"said I,"you , . , . —— ?"

"Not ."

"Did ?"

"Not . , , ."

"You ?"

"Quite . , ."

, . —

"Is , , ?"

"Quite , ; ."

"Then , , ."

, . , . .

, , , , ; , , .

, . . .

, . , , ; , , .

, . , , , . , , , . ; , . , , , , , , .

"Rise!"said , her."I . ?"

"Yes, , ."

"You , ?"

"I his—friend, sire,"replied , cheek."He ."

"You , ?"

"I , ."

"Do , , , ,

you—that ?"

"Yes, ."

"You , ?"

"Alas, , ! , , ."

"I . . , ; , , . ?"

"How, ?"

"Inform . , ."

"I ; ."

"But ? ?"

"Pardon , , . , ."

"Scarcely . , ?"

"Yes, sire—about ."

"And ?"

"The , . ."

"That Perm,"replied Emperor;"but , . ; ; , , ."

"Sire, ; ."

"What!"cried , astonished,"do now—of ?"

"It

."

"It . ."

"Impossible . ."

"I ; , , ."

"Sire! ."

"But ?"

"If , , , , , , mistress—that , , . , him—mother, , , . , . , ,

, ."

"You right,"said , her,"and ."

; .

"Is ?"

"He ."

"Let ."

, . , , , , , .

"Draw near,"said , .

, .

"Nearer!"

, .

"You ?"

"Yes, ."

"You ?"

"Yes, ."

"You ?"

,

.

"Count —— , . ?"

, .

"Pardon, sire!"gasped .

, . —

"You pardoned,"said .

. .

"Where ——?"

"At , ."

"You , ."

"Oh, sire!"exclaimed , ,

"You , , ; , , , , ."

"Thanks, father,"said , , . , . , .

"You woman,"said he."I . !"

"Oh, sire!"exclaimed Louise,"how !"

"When child,"said Emperor,"pray mine."And , .

. .

, , . , , , . , . , , . ; , , .

—— . . ; , , , . . . , , , .

, , . . . , , : . , .

. , , , ,

, . W——'s.

, . . , . carriage."We ll,"said , astonished,"don't ?"

"Why ?"

"I ."

"So ."

"You!"

"Certainly. fable—the , ."

"We ?"

"We , , . , ."

face."I right,"said she,"to action—come."

tears."My ! child!"cried , , .

"Adieu! Adieu!"The ; . . , . , , , Casan."Pascare! Pascare!"Quicker! ! . , , , . . , . , , lowering,"It well,"said he;"we , journey."The . .

, , . . , , , télègue.

, . , , , , . , , , , . ; , . , . , , , , , , , , . , , , .

, , , . ; , , . , , , , , , .

, , , . ,

, , , . , , , , . , , , , , . , , . , , , , , , , , , , , . , , .

. , , , , . , , . . , ; , , , .

. : , . , , , . .

, , , . , snow-dust."an Avalanche!"cried , . . , , , , , , . , . , .

, , , , , . ; , .

. ; , . , , , . .

. , , , .

, télègue . , .

, , .

; , . , .

. , . , . . , , , , .

, . , , . . . ; , .

. ; , , . , , .

, , . .

"Yes,"was answer,"if ."

"Why ?"

"Because ; sure,"added himself,"if ."

"The good,"said I,"I ."

"Fire, , name!"returned George;"all ."

, . , , , .

, . .

"Do horses,"said George,"how , ? ."

"I gone,"replied I;"they .

"No, , . ."

, , , , . , , .

, , , . , , . , . , ; . , , , . , , .

, ,

. , ; , , , , , . .

"Load , quickly,"cried George."I ; directly."And . , . . .

"Look you!"cried . . , . .

"The wolf,"cried George,"and . ."

. , , , . , , , . . .

up."David,"said comrades,"come . ."

, , , , .

"We , Nicholas,"said combatant,"don't ."

"No,"replied other;"I ."

"Are wounded?"cried , télègue.

"I wolf,"answered .

, . , . , , . .

"O God!"cried Louise,"have !"

"To posts,"shouted voice;"the ."

, .

. . . , . , . , , , , .

, , , . .

, , . , , , , , . , .

. , , , ,

. , .

, ; , , . , , , , . , , .

, . , , , . , knocked."Come in!"said .

, , , . . , .

"We ll,"said I,"have ?"

, . back."Good heavens!"exclaimed he,"you , ."

"No, indeed,"I replied,"I Amateur."He .

"As ! ! . first—Louise—what ?"

"I ."

"Just ? , ?"

"Five ."

"Good ! mean?"cried , .

"That , ."

"Oh ! ! same,"murmured , . , , .

"Where she?"he .

"At ."

door."I mad,"said , pausing,"I . , , ! , go."He , .

, , , .

"We ll?"said , .

"The ."

, . . .

"Beg here."The .

"Can horrible?"cried Alexis."She ; , !"

"The blunder,"said I;"an , ."

. . , .

"Sir,"cried vehemence,"the , . . ?"

"No, sir,"replied coolly."You ."

"But . ?"

"No, , ."

"And , ?"

"Undoubtedly, !"

"Ha!"ejaculated ,

heart."I priest,"said , .

"He immediately,"was .

"And friend,"said , , his,"you , ?"

, , , , . , .

, , . , , . . of"nature's nobility"—refined , high-minded—and ——.

AMMALÁT .

. MARLÍNSKI.