The Vertical City · 第 1 章
SHE WALKS IN BEAUTY
点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句
, , , , of"elegantly , ."
. .
.
, , , , , , , , , , , , , , , , , , .
:
: .
: .
: .
.
.
.
. .
* * * * *
:
d'Hôte
. .
.
, , . , , table-d'hôte séances,"tea"where , .
, , . , , .
, , , .
. , , , .
.
.
.
, .
, , , , .
, , crêpe-de-Chine .
. winter—three . , , .
, , , . .
! .
. , , , , , , . . , . , , .
, . , , , .
, .
, , , .
. , , , . . . .
, , .
, , . , , . . , , , , .
"We , . evening?"asked . , .
"If it,"relishing .
, , à , , é, é , , , . , . . . , , , , , .
. .
, . . . , , , , .
"Foi!"said . , , , .
"Fleur printemps,"said . , analysis."Eight-ninety-eight ounce."Her .
"Used home—not? . , . !"
"Max husband,"said . , , .
"Thu-thu!"clucked . .
"Heigh-ho! , . , , , . years,"repeated . , .
, .
"Poor , ."
"Share,"she , sobbing."I—It's , . , . . life,'Keep .'"
, was,"Poor, !"
"Heigh-ho!"she , again,"Heigh-ho!"
. , , , .
, . .
. . , .
, . , , . , .
. . . , .
, , , . . .
"You're woman,"reiterated . , . .
"I be,"she , .
"And , too,"he , .
.
"I , .
."
"If mine—I mean—if—the—say—was mine—I . . ."
. , .
"That's , . , a—widow so—high ."
"I—I—"said . , , fly,"I ."
"Oh!"she , .
, .
"My , ."
"That's , . . sick—just . ."
"Same ."
"Why, , , ."
"More ."
"Mother , , it,"said . , ; , hastily:"But , . . . ."
"Nice , ."
"It of—my . , . . . . . . , , is,'time heals.'But attack.'Intenseness'is . ."
"I—guess you—cares like—you—cared, ever—care . , ?"
, . , , .
, , , , , , .
, .
, . for"points ."
. , , .
"That's , it?"he .
. , , , .
"I—When for—a like—I did—Mr. , until—she again—like . , , ."
"You mean,"he , chair—"you mean—me—?"
.
"I—I'm , . . , . ."
. . , .
"Marry , Carrie,"he , , .
.
as,"My to-night,"or,"Have Garden?"But . .
"Marry , Carrie,"he , .
, .
"Mr. —"
"Louis,"he , .
"You're , Louis!"She , .
"God , . . , . , ?"
"I'm , . Latz—Louis—"
"Loo—"
"L—loo. . ."
"That's ! , . , , , , —"
"It's , . La—Louis—"
"Loo."
"Loo."
"I , , . ? , , , . , , . ?"
"Yes—Loo."
"But . , , , . . , , . .
"I did—the . .
"That , , , , , for—the ."
. , .
"Oh,"she said,"sable! , . , . !"
"Carrie—would you—could you—I'm , , —"
"I'm—forty-one, . ."
"No. . , , , Ohio—but I—funny , it—I . , , , . . , , , ."
"Loo, I—I . , Louis—nearer . , ?"
"God ! ! ? , ."
"I'm—that ."
"We're , . . , , , , too—I . ?"
"Me , . —"
"I've , , , ."
"Just , , , said,'Alma, .'"
"I !"
"But , , ? . . , , myself,'For interest?'You , , , . —"
"You ! . , , ."
"Housekeeping . , . Latz—Louis—Loo, , , , . , , , . , , . ."
"It ."
"We . , but—well, . . ."
"Maybe , , . . , , , , . . , . ?"
"My , . , shadow—I ."
"A , ."
"But , , ."
"That ."
"She's . . . , . , . to—to . , ."
"Why, ! . ?"
"I mean—Louis—no , , , . I—Why, . , ! , , ."
"Why, , ."
"Loo!"
"Not , . . ? ."
.
.
"No! ! , , . . , . me—I !"
.
"Why, , !"
"You'll , , ."
"Why, ! ."
"She , . . . ."
"Give ."
"But ? . . , , . , , , . baby—not ."
"Why, , ! , . , ?"
"Oh, Louis—Loo!"
"Carrie, !"
.
* * * * *
, . .
, portières , .
. . . . , , , , . .
. , , .
"Mamma,"she , bulbs,"you ."
. , , , , (rather , ) .
, , said,"Mamma, late,"the .
"Why—Mr. Latz—and—I—sat ."
. . , , .
"You're , ?"
"Yes,"said . , , .
"You hurting,"said , , .
"Stop that,"said . , , .
"Come , . , ."
. , , .
"Alma, ! Sweetheart—be ."
.
"Mamma—you —?"
"No, ! . , . ."
"Mamma, ."
"No! ! ! , , ?"
"Yes, , , —"
"Whatever fault—you've
."
"Mamma, ."
"I've , Alma—terrible . . . ."
"Dearest, ."
"Alma, ."
"Mamma, you—you ."
"You , , ?"
"Why, , . ."
"We , ?"
"You —?"
"I . ."
"Mamma?"
"Yes, . . , ; .
."
"What?"
"You . ? ."
"Seen ?"
"Don't . . , , he—asked ."
, .
"Asked ?"
"Alma, , , ? ."
"Mamma, you—What—are ?"
"Alma?"
, .
"Mamma—you—No—no! , mamma—oh—!"
. , .
"I . . ! ? !"
"Mamma—you . marry—anybody."
"Why ? ? consideration—before ."
"Mamma, . , a—thing !"
, , , . , .
"Alma!"
, . , .
"You ."
"Can't ? ."
"You , !"
"Do ?"
"That!"
. , .
"O ! ? ! !"
"Oh—mamma—!"
"Yes, . . . . . . . . , . something—terrible—because . . . . kill—you hear?—kill ."
. , , , , .
"Mamma, , ? , . him—Doctor Heyman—for . . . , . until—you're ! then—maybe—some day—anything ! . , !"
"I . . . , . —"
"Mamma, !"
"But , , . —"
"I , . , —"
"No! . memory—a . , , , ! . to—it ."
"Mamma, ! , , ."
"I've , ; . —"
"Mamma, . . . . , . . from—desire."
. , , .
"O ! !"
"No, . , , from—it. ! . , . . , I—didn't and—Louis . forget—we'll , , , —"
"What , ? . . . . , know—I . ! , , !"
.
"Why, , anything—just you—get ."
"I . , —"
"Mamma, ?"
"I . , —"
"No!"
"Then , . . . . for—it—don't , , ? , ?"
"That's —"
"I'm , . . . , , , . , !"
"Mamma! ! ."
"All , , , , to-night,'is .'"
"I . !"
"The , . , ! . , ! off—worry. , , cure—my ."
"Oh, ! ! only—that!"
"Alma, my—my ! do—now."
"You've before—and ."
"But . . . !"
"Mamma, ."
"I . , . . . . . , ."
"Oh, ! , ."
"You'll . , a—thing ."
"But . , , , —"
"If do—if do—I'll ! ! . , ! now—to Latz—anything ideal—Alma, ! , tell—don't !"
"Why, , , .
."
"Say ."
"Never."
"As . , . . ."
, , .
"Oh—how—I !"
"I ."
"But , mamma—just ."
"No! !"
"A ."
"No, . . , ! ! , . ! , , ."
, , .
, , , , , . , , , .
"I'm , . , ."
"You , . ."
"That's , ; my—cure. ."
"Mamma! ! now—ever."
"My , , , , ."
"I'll , , if—he—Latz—shouldn't ."
"He , , ! words.'A .'"
"I'll !"
"You ! , ! , . . , to—pop—"
"Shh—sh—h—h!"
"Don't , . . . , , ."
"Oh, !"
"Say, . . . , , ."
"I'll . !"
, , .
. . , , . . . . . . . , . , .
, , , , :
"Mamma, ?"
, . .
. , .
now—must !
: . . . . . ? . . from"mamma and—papa."No,"mamma Louis."Better .
. , , , .
: . . . . , . Topcoat—sable. . . ! ! , ! . ! . ! ! ! . , !
. . . . . ! ! . , . . ; —
"Let see—Circassian walnut—baby grand—"The , crying—shrieking—
, , , , , .
, , , .
, . , , .
, , .
. , , , .
. . . . ! ! ! . . . . —
, heartbeats:"No, .
, ! ! ! !"
. ! .
, .
"No, ! , ! ! ! !"
"Just , darling?"Oh—oh—little . ! !
!
, , , . . , , .
, , . , , . , , , . . . , , , .
.
. , , , .
, . :
, .
.
, , , .
* * * * *
, , , . , , , , , .
, , , , , , . , her—oh, !
* * * * *
, , , , , . .
, , , , .
"You're , Alma,"he provocations."I , ."
, , , , , , .
, , , , , , .
"It her,"he .
"No, . .
."
, , , .
, , .
"Alma,"she whispered,"for ! . .
shot—darling. , ?"
. . , , , :
"Thank , . . , .
Never—never—never. , ."
. . . . , , , , , , .
, , , , . . . .
, , , , , , , , .
, , . , negligée, .
, . . , , . , , .
. . . , , .
tête-à-tête, , , .
, , .
"Want , ?"
"Oh—yes—thank , ."
"But —"
"No, . , ."
. , , plainly,"Are , ?"
, .
.
, , .
"No , Carrie,"he hearing."It after—my another—and !"
, .
"And husband,"she said,"and ."
.
. . . , . , , , .
"Come , ; !"
"Louis!"This , .
"Loo, tease,"said , , .
, . , , , .
, , , .
, was"a , too."He business—"Friedlander Company"—which, , .
. , , , .
loveliness."White honeysuckle,"he , . , , , .
"My ! ! . ."
.
"You mustn't,"she , .
"You . . . . . do,"and , , .
"No, . ! ! No!"and .
"Why, Alma!"And , , , .
"You—I—mustn't!"she , , .
"Mustn't ?"
"Mustn't,"was .
"Won't—I—do?"
"It's—mamma."
"What?"
"Her."
"Her , ?"
"You see—I—She's ."
"You , ."
"No—you don't—understand."
, , :
"I . ! . , mamma-baby!"And , , .
"No,"she , again."I ! , . ."
"Alma, , , . , , . , , ."
, .
"She's , . neuralgia—that's ."
"Nonsense! . , . , , , ; !"
"Leo—you ."
"I'm I—don't,"he , , .
"Alma!"he said,"Alma!"
.
"Why, , , ? . You—you're , ."
"Leo—give . ."
"A , , . ."
"I—do."
"Then ."
.
"Please, ! . . . ."
"No, ! !"
"To-morrow."
"When?"
"Evening."
"No, ."
"All , Leo—to-morrow —"
"I'll ."
.
"Dear boy,"she .
, .
"Please , Leo,"she said."Leave —"
"Little sweetheart,"he said."I'll . , . , , ."
, , , .
* * * * *
, , , , , .
. , , mirrors—snickering.
.
* * * * *
.
.
, . , , . , , .
, , , , , , .
, , , . . them—would , , .
a"spell"she , , , , , .
, . , , , , , , .
, .
, , , , .
.
"How's mother?"he , .
"She's ."
"Funny. , . !"
"She's ."
.
"Then ."
, , , .
"No,"she said,"you ! now!"And , .
. .
"You , , here,"he , .
.
"Louis! to—me!"
"Don't . ! , ! . or—get ."
"I—She's ."
"Naw, . . , , . . . . . !"
"I—She—"
"Now , . ?"
"I . have,"she , .
"You're . . ! . ? ?"
"Louis—I —"
"First , , , . ! !"
"Louis!"she said,"Louis!"wringing agony,"can't ? . . , . , . , Louis—that's ! ? , ? all—Louis."
.
"Funny,"he said."Funny,"and, , .
, , , .
, .
, , , , , .
"What's idea?"he , , course."Who's , ?"
, , , , .
"I ! ? Yah!"And , , .
bedchamber—But . .
, , , , , , , , , .
, .
, , .
? Matinée? ! ? . , . ? . . , , , . ? . . ? ! ? ? . .
, , . , . , , .
"Please, , ?"
, , . , .
, .
, , , .
, , .
, , , .
, , .
, , . , , .
, , , , , .
, , . , .
. , .
"Thought ! , ? ."
"Mamma, . . , ? , ."
"No, ! . , ! . clinic"(snicker)"and him,'Give certificate.'That's , . , . the—it . ! —"
"Mamma, . , !"
"No, ! , . , !"
"Then , . , , ? ."
.
"My ! . ! ? . . once—Louis—in . . ."
"Yes, , , ."
"It . , . . clinic—new clinic—'give certificate.'He carnation—right . . Quick!—following!"
"Sweetheart, , ."
"Don't ! , darling—mamma's ! ."
"No, , . , , , —"
"No. . . bad—was , ? ! !"
"No, mamma—never—this . ."
"Best . . . ."
"Mamma, you—you're . , . . , sweetheart—a ."
"No. . .
. ."
"Then, , . ? . don't—she'll . . . , . , . . . . ."
, , , .
"My ! Louis!"she saying."The .
Oh—Alma—Louis—waiting—before there—Louis!"
.
"No—no—not home—now. . Alma!"And .
, .
, , , , .
, , .
"To think,"he twisted—"to . mother—and . . , Carrie—is . that—it enough—isn't , ?"
.
, , , , .
close—very, close."Why, sweetheart,"he said,"I ! , ! ! . memory—of—her—is—wonderful—"
"Just—the b-beautiful—memory—you'll , too—of her—my mamma—won't , ? ?"
"Always,"he .
"Say—it again—Leo."
"Always."
, , , .