The Frontiersmen · 第 1 章

THE LINGUISTER

点词查义,可加入生词本;复习时从生词本回原句

. , , , , . all,—the stockade,—but . , , , , , , (locally called"port-hole") , , . . , , , . death—both .

, , , , , , , , . , . , . later,—the ; , , stockade,—yet , , . . , , . , , , . , , , . , , , , his"kisses;"for , the"wise period."More , , . [ 1] , , .

"Oh, Nan,"he , him,—he , rafters,—"How ! !"

, , , , , , .

"Are , Nan?"he , .

"Afraid? —No!"exclaimed Mivane—hardly .

, , fired."You you?"he , , .

"I can,"she , .

; , , .

"They again—Hand rifle—quick—quick—Oh, , ! are—I ! !"

"Look pan!"Peninnah .

, , . , .

. . , , , , . , ten"stationers,"to , , , , , . . , , . . , affliction,—it , . , ; , , , , .

, , , , , .

, , , , . , , , , , , , , , , , .

, , honor,—a life,—and , . , ; , , .

, , , . , deaf."Command , , ! . , , , . , , service,—the . fight—although, , , . , . character—was myself—visited there"—and .

, , , Carolina,—which world,—was , , , .

, , ; , . , , , , .

, , , . ; , , . , , , of"Big Mountain"on . , , , . mounted—doubtless , , , , ; . , , , . .

, , , . . , , , .

"I , , wife,"said .

"Command , ; me!"suavely .

; .

, , , , . phrase"Command me"was .

. . . . . . . , . , , . , . , ! .

, . , , , . , , . , , , , , .

, , . , , hardships,—indeed, , Cæsar, . , , . , , , . , , , , , , . Cæsar , . (although ); , (although ). , , . , , , , , , .

1760 . , , , , , , . , , , . pacified,—that , , , , , broken,—the , , , were"home"once , , . , ; . , , , , , effort—half-hearted, , half-understanding—to .

"The , , poor,"said , chief."The , ; . , ; religion;—why ?"

"Atta-Kulla-Kulla, deaf,"said Mivane,"and ."

, , , ; , . , , ; , 1763, , , , , .

, , , , ; brother,—they grief,—but , .

.

, the"port-hole"of , , ; .

"Before men!"she , , . (there , ) grin"Command me!"they .

. . : , , , . . . . ; , , , . , , .

. , community"X,"and Mivane"the quantity,"for , . , views,—a region,—coming .

. , ; . , ; , , , , , , , , . horn—and .

. , . , , , , , , , . , , . , , , . , . , .

"If day,—dragged heaven,—I bounce,"Emsden .

the"old path,"as , , , , . , , , ; , . out,—the .

instinct,—a , , . , to"X,"and, , .

, , , , . , , . , , . , , . . . , . , . , , , .

, , , . , . , , , . , , , .

, , . , . , , of"cow-pens,"as , . . charred,—burned . ; , , . ; solitude,—the , , , , , , , .

, , , . , , , , , .

, , . meet—neither white—in ; . , , . . , , .

. . , , , , . , , , . ; , , , ; , , , , . wrangling—and , , rain."Looking , wonder?"he , .

"He ! wolf!'Tis plain!"cried , pioneers."One !"

"You , again!"cried .

"The time!"declared .

"And wolf!"cried"X"rancorously.

"The Ambassador,"explained , brows,"to ."

"Gadso! lost!"exclaimed .

"No, ! damages—too ! deep!"said . , .

"They skins,"cried ambiguously,—then, , matter,—"Not wear,"—this , , Mivane."Not , , peltry,—they'll , ."

quadrangle,—save , , .

"The ? respond?"anxiously .

, , .

"And , , cattle?"demanded .

, , , .

"Sir, . ."

to"X"with say,"Take quietus!"and , , .

clamor."I deny"—"That , said"—"I say,"—but , .

"Not . about—didn't . , , , ? leg,"—he , mockery,—"'Under , Bull,'and'With permission,'before , ? ! me!"He , go—yet !

, , , , .

"The , will,"declared .

"No, no,"proclaimed another;"not !"

"Those ."

"Fudge! ."

"Gad! . tat,"declared Emsden."I'd horses,—last cow-pens,—that !"

, , .

, , to"their grass,"as called,—to . , . , . , , .

"And , , , , time?"demanded"X"derisively.

"I , promise!—and , too!"declared Emsden."And , . , ."

.

, , fire,—and , , . , . , , , , , .

, . , , , , , world,—these , , , , companionship,—all .

. , , , , . , , , , , ; , , savagery,—truly . ajar,—the , , , , . , , , , , , , , , , , , .

, Cæsar, , , , as"the nigger,"the , his"greenness,"being . , Cæsar there,—Vauxhall (which Cæsar ) House,—all . , , ?

, . , , . , . , , , , .

"Why idle?"he , .

, , .

"And , , ?"

word"wolf"she . , , , .

. ; , ; . ; .

, table."The me—it curls,"he .

"So curl,"his .

"Not long,—then . monstrosity,—and cradle,—and from,—they , perhaps,—they . ."

, .

, , side,—his , , . , , , , , , range,—he ! , , , . , , , , .

, , . , , , , , , . , .

"Oh, ! , go!"she .

"The ? ! ! , , ! Northumberland—a "—

"Oh, , go!"she interrupted."It , . ! !"

"What ? Poaching?—shooting ?"

"Any , grandfather—except !"

"Go . !"

"I , ! afraid!"She .

"an ambassador!"he .

"Oh, , , . , ! unfriendly—they other—and , !"

; , , , , . , , , , , , .

"Peninnah Anne,"she circumlocution,"it ."

"She me—I ! weeping!"he , .

"He cattle,"the . irrelevantly,"Long . , , ."

"And Penelope,"said .

, resist,—she , , .

, , , , , , . , ; ; , ; ; , . , , , , .

expected"some sense,"as , . , preëminence. , . , . , , ! . , . . , , , . , , . , , . , , , , , . , . , , . himself,"I gown,—it . ? ."

, , , .

, . , , , . , ! . , , the"cow-drivers"on , from"X."But , , . , , , , . .

, . , , , , .

"We , sir,"Ronackstone quasi-apology,"we saying—that , , ago,—I sez,'I'll happen,'—I sez,'old Rick,'—excuse , sir,—'he'll place.'X, , . sez,'Somebody missed—somebody supper,'sez X.'Or religious,'sez I.'Or tale,'sez X.'Or world,'sez I.'He'll go,'sez X.'Jus'some do,'sez I.'Jus'man him,'sez X.'Or yet,'sez I.'Jus'such me,'sez X.'Or me,'sez ."

"Sir,"said , , , , lay,"I , . , certain,—if . , ."

, .

. . , . , , . , , , . , , , , , , . , . , , , .

. , , , . , . . ; batten—those home—sunk . , , . , , , , , , , , , .

, , . , , , , . doorway,"Bress Lord!"betokened .

"Why, grandfather!"the Mivane;"your peruke!—sure, , ! hair,—only grow—Oh—oh—grandfather!"

, , , .

, , .

"Dolt, , , am!"he cried."That Keowee!"And , .

, , , , , ; , . , , , , , , , , , .

.

"And , sir?"she .

"Why—why—because, , ! . ."

. , . , , .

"Under , , be—and . call'X,'—a person,—who if—as ."

pious"X"upon , .

, of"X,"that, , , .

"If years!"he , , and"X,"and .

"You keys,"his .

"And ? , ! . . . countenanced—unless . ! , , , , !"

"And grandson?"demanded , ; dawned."Sure, , . ; and"—her delight—"I , , , , . , , ."

.

, . , , , .

, . , , . , Cæsar, , , . , , , . , reëstablished ; , , , , .

, , , ; , , , trim"Joseph,"his Appropriate"trotcozy,"and , , . , , , , , River."Gadzooks, , !"

! ! , ! , , , , , , . , called"housewifely cares,"that , , , . , , , , , , , ! , .

. , , , permission,"Peninnah Anne,"and , , , , . , of"Peninnah Anne."A , , , . , , . , , , , , , . herders,—all well,—whose , , . , ; , , , , , . , !

; ; ; , , ; , ; , , , .

, . ranch—being also—was , , , . tea—he , , cow-drivers—he , . , , , . ; , , . , , .

, , them,—horns, , , , , , . ; ; ; , , shadows,—all the"mystick Comus"to , , . , , , .

, , , . , . . , , . , , , , , . , , , . . , , , , , other,—in , .

, , . , pointed:"We talkin''bout Injuns!—the ! , an''tend time—all !"

, ; . , , . , . , , .

, , , , , . , consequence,—the . . , averred,—if !

their"manners"to interpolate"No

, sir,"or"Begging pardon."Throughout , , ; , , Station,—he , off,—they , , .

, . . , , .

"The French!"the chorus."Blue !"

"It once,"she statistically,"to . !"

, , , . .

"The French!"bellowed herds."The ! !"

, , disguise."To sure—the French,"Richard , heard."Our neighbors—the !"

.

"Be Station?"asked .

, serious."Oh, sure!"she cried."And too—'tis !"

"Zooks!"cried , snort."The against'em—when !"

"Why soldiers?"demanded .

"The soldiers?"she incredulously."Why—the , . ."

, , , . , hide,—that , integument,—as .

"Why, , child,"cried ranch,"this ; ."

"And besides,"admitted cow-drivers,"the ; ."

"And enough,—they grass,—and ."

, , .

. , , , . , , , . . , , , propinquity,"the ."

, , , . ; , , , , ; soldiers,"in twos"with , . , . , ; , , ; , .

, ; , . , . , , . , . . , . rode;—he command"right-wheel!"ringing , words"trot, march!"and in"gallop!"and at"halt!"—all . , ; , , ; ; , , . , , ; .

; , , , , , , .

, , . , , . , . , , , , . , , , , , , , , . . , .

"And girl?"he .

, , , , , .

"I girl,"said .

"Ah, indeed,"said . , , civilly,"Beg , !"

, , , , , , , , . , , , , . , . ! . , pride,"Richard , , , , Northumberland."Now . , , . , . , . , , .

, . , , said,"he matrimony."It , ; , ; , . , the"cow-drivers"on , gentry,—for ! , .

"Do it?"the .

, , , , , .

, , .

, , , , , , , . , , , , ; , .

, , , . , .

, ! , , , , , . , , , , , . , , . phrase,"Bong chure"(Bon ), , . , , , , , , . . , , . , , , their"old grass,"according . , , ; . , , , , .

, , , . , , . . , , ; , , , , , . , , . , , or"pathron"as , . , seams,"now, that!—ivery wan!—that !"

.

"See , now,"he , scissors;"that , , , intirely,—moind , now!—an , nayther!"He , .

. . . ; , , , , , , . , ! , , , , , constructed,—men , , , , , , , , despair,—oh, , figment,—a .

, . ; ; , , . vain,—above , wasted!—as bullet—all ! , . !

, . , , prospect,—she . . . , , . ? , . , ? ? ? —

"Howly Moses!"a preoccupation."An'is ? ! ! ! ! ?"

; , , , . , , , , .

. , , !

. , , ; , . , .

, , , , , errant"parlez-vous,"all , , .

. , , , , , .

"Oh, sor,"the , head,"that , sor!—she ! , , !"

, its"linguister."

, , . , , , . , , , , , , , council-house,—the the"beloved square,"built .

. , the"beloved square"and , game—some , , , , . , , , . , , , , , horizon—then , , .

, , , , , , , , , . , , , , , , aspect—these , . , , . , , , the"beloved square,"and town;—one, , the"war-cabin,"whence , , ., , ; , , the"beloved men"—head , , ; , ; the"second men,"as , speak—the , women,"who crow,"writes . . , , , , , ; ; , ; ; strategic"talks;"its swans'wings—white, , impended—and . , , , , , . , Cherokee,—always gambler,—despite , , . , . , , , ; . , , , , . , , , , , , , .

, , , , , , , , , . , , . grief—it . , , , , , , , , , , , . tribe—sometimes, , , years,"his made,"to , ; , ; , , , would—all ; . ; ; of"Her Spring,"named , , , , content—it . , . ; .

, , and"ear-bobs,"and of"roanoke,"and , , . , , , . , , , .

, . , . . , , , , , , , , , , (sometimes , ). . the"warrior's crown"and his"war-name,"a . , the"Man-killer"of . , , , . , , , .

, , , , , , , . , , . ; , , , , the"war-lock"was , . , ; , , as"Canton crape,"were ; ; , , , ; , of"roanoke"swung .

, , . [ 2] , , , , ; , , , , , [ 3] , , , , , ; , , , , , . , , .

, , , . , , Otasite,—for , throughout,—all , .

"Many Charlestown—a man"(applying value)—"would son,"he , fate."He . educated—and !"

, , . , , , . , . , , , . , , , , , . , , , , , course—the , , .

, , , , , , . . , , , ; , , .

, . , , cry,"Hala! Hala!"(signifying,"You !")

"Lord! yell!"Abram , , , , .

, . ; , , ; , , , , , said,"often sense"(and ); , , country,—all , , , . , .

"When Carolina,"he , (he title"Goweno"),"offered , , . , !"

, , , . , . , , , : 1753, .

, the"Goweno"of . , , . , , , , . , , , , , the"war-path,"and , , , , , . , , , . , . , , . profits,—for , , , , , Town,—it , . , however—not , , . , . , , , , , . , , , , , , , measuring"from wrist"without . . , , . , , , called"tahre skoeh"—two .

"And not?"Otasite , education."The toogalo'—ten twos"—and . , standards—the !

, counting"skoeh kaiere"(the ) instead"one ."

turn."You ; Frenches?"For .

, , , , , perseverance,—all , vaunt,"British !"

, doubtless—and . , , , , , . . , . , , , ; , , . , , , . . , . . , .

, , , , , . , voice,"Drink wine,"a . , , , , the"warrior's marks."The , , , , . , , . , , , , , , , . the"warrior's crown"when . , , . , . . , , , , , , , , , , , , voice,"Did '?"

. , , , , , , hurt—and , , , , . ; called"Jan"by , was"Eelin,"and , , called"Jan."

"They , , you,"the , , . , , , , , , . , , . , , , ? , , , , , , , . as"a , , , soldier,"as , objects,"spending office,"for , , .

, , , , the"Queetlees,"who . , been"Peatley"or"Patey"or"Petrie,"—for substituted"Q"for"P,"as pronounce,—and .

, , , , , , , , mother—how , ! . , , , , , daily—how ! , , , , , , , , .

, , , , , .

.

"Did Charlestown?"he .

"It , Queetlee!"Varney , name."It

!"

. , . . , , . , , , . , . , , . , , , , . , . , , , . , . , , , , , , .

"Colannah consent!"he .

vision—oh, , , fantastic!—of , , , , , , , heritage—his , , , , opportunity—doubtless , , future—all . , succinctly,"You !"

, , , . , , , , . , , , , , , . ; , ; , , , . difficulty,—witness wilderness,—and . , , ; , . ; ; , , , , , profits—all , . , .

, , . , , .

"You serious,"he said."It , ."

tenacity."What , then,"he significantly,"when ? ?"

Indians—the , , : .

. , British—his , people—no tribe—the Cherokee—and the"Man-killer!"

"They other,"said weightily,"and far—the !"

1753 , , , . , , , , , , , . , , , , , .

, , , . , , , . , , .

, , , , , , , . ; . , , ; , . (in , ) . ; , . , . , . , , , , , , ; , the"Mississippi Louisianians."He , , commercially—called them"peddlers,"celebrated , , , , . [ 4]

, . . . ; , , , . . , , , . ; . stairway—a .

. ; ; . idea—he naught—that , , , , , .

nullity—he it—moments, , , , . , , , . , , , , ; . , , , , , , , . . .

"I that,"said , , .

"For , done?"cried , , .

"What always?—you me!"said , , , , , , , , , , .

, , , precipitately,"Robbed ? ! . , , , ! , ! ."

, cavern."That ! subject—an Accident—the . ."

"For ? God!"Varney . , , . . , , , , . , , , imagine."For , Colannah?"he , cadence,"for , , , friend—avenged ? !"

, . , , . , . , , . , , , , , , . , , .

"When Queetlee—why , , Town?"—the , yonder—"when , . ! . . , eeankke!"(a captive)."I . . ; ! , , , ! ; , land—not , ; excelled"(Oconostota the"Great "). . , , , abruptly:"Says me,'Is you?'I say,'He ; , seems.'Says me,'Ah, , this!'and ."

, , .

"And now,"the , cadence,"I , . dead—one . , , desolate,'But , Otasite.'And now,"his again,"if , , . ."

"I nation—never again!"cried , , interference."Since , . me—my ; place—a . , ; . , , , . ; . ; , ."

, , , , . , , .

"You . . , . , , , ?"

.

"When dream,"Varney continued."It . , . , ; wrong—if ? ? , , . . , . . , . . , . , . , , ."[ 5]

.

, , ; , . , , . . , . , ! , , , . , , , . , , euphemism"the gone,"and , , . father—it . , , , . , , , own—his factions—only . .

, , . ; , , , ; , .

, , . , , . , . , , , . , , withstand—a . , .

. guests—head Citico—during , , , , , the"beloved men,"strolled , . , , . , , , , writer,"very couches."Tired , , , , , .

, ; , , , ; , , , , ; , , ; .

"Akoo-e-a!"(summer !) , , , , . , , . , , . , , , .

"Akoo-e-a! warm!"remarked . , , . , , , ; , .

"I you,"said , , the"Man-killer"lay settee."You . me—no . . . . sing,'Drink wine.'"He , , , , , , .

. .

"Aketohta!"(Father!) . , , , , , .

"Aketohta! you!—who ! ! , ! . ; it"—His ; , song,"Drink wine,"he .

"Seohsta-quo!"(Good!) , , . , hand."It old,"he wonderingly,"but ."

, .

, walls."Nawohti! nawohti!"(Rum!) , severity."You ! , water."And disjointedly,"Nawohti! !"

, , , ; , 1704, , , (and ), , . of"nawohti,"which, , , , . , .

! ! white"Man-killer"could , , . ! , . , , , , , , ; .

, , . , , .

, , , , , , , moccasins—all .

him;—with , , a"war-lock,"floating , , , . . , , !

; , . , ! . , , , alluring—new , , . , , . ! , , , , , . . , approbation—at , , , . ! ! ; , , ; ; , ! , , , , . event,—and !

, , , cries,—all , , , .

, ; , , , , , , , . , , , , , . , ; , , , . . . , , .

, , , . ; ; . , chungke-pole—as . , , ; . , , . , , .

. , , , , . . . true!—for , , , , , ! , , , , . , , . , , , , , , the"Goweno"at , ? , , , . him!—hale ! —wreak , !

. , divined—a , , beneath—all , . , . strata—unheeded, , , . , , , , fossils,—as hence,—or . ; , , , .

senses—all alert—he , , . possessions—a , , , . , . , , , , , , , , ; , , , . ; , , , , , , , , , . ; , , , syllables,"Yah! ! ! Yo-he-wah!"(said signify"Jehovah"). , , , , , , , , , , , .

, . , , . , . . , break,—it ; . ; , . . , , chant,"Yo-he-ta-wah! ! ! Yo-he-ta-heh!"as , .

, . , . . . , ; him—they . , , , , ; , . , , .

, , . . ; , , ; , , , , , . , , , , , , , . , , , , .

. , he"took sanctuary."In , , Choté,"beloved town,"the , . , , , the"satisfaction,"the , the"ever-sacred soil,"for 1759 , , , , , , .

among"the Nation,"as , . , , , . ; ; , , , .

thing,—the men—mere savages,—but . , , !

, , , , , , . , , . , . , , , , in"the Nation."The ; , , , , , , , .